Translation of "احتاج" in Spanish

احتاج ان اتحدث معك الآن.

Necesito hablar contigo ahora.

بنفس الطريقة التي احتاج ديفيد وجود شخص بجانبه،

De la misma manera que David necesitaba a alguien,

انا لا أحتاج لنقودك. انا فقط احتاج لوقتك.

Yo no necesito tu dinero. Solo necesito tu tiempo.

احتاج إلى حدث لحشد البلاد من حوله قبل غزو الحلفاء

Él necesitaba reunir al país alrededor suyo antes de la invasión aliada.

بحلول بداية شهر يونيو ، احتاج بومبي للخروج من هذه الورطة

Para el comienzo de junio Pompey necesitaba romper el estancamiento.

في أعقاب ذلك ، احتاج إلى الخروج من باريس على عجل.

A raíz de ello, necesitaba salir de París a toda prisa.

كل ما احتاج إليه هو أن تصحوَ هذه المعرفة من جديد

Solo necesitaba despertar ese conocimiento

احتاج نابليون بعد ذلك إلى أخذ Regensburg بسرعة ، وكالعادة ، التفت إلى Lannes.

A continuación, Napoleón necesitó que se llevaran rápidamente a Ratisbona y, como de costumbre, se volvió hacia Lannes.