Translation of "أصبحوا" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "أصبحوا" in a sentence and their spanish translations:

المعلمين غير المهرة الذين أصبحوا سيئين

maestros no calificados que han salido mal

أصبحوا نقابة ، وساعد الملاك المستأجرين على الإيجار.

Se convirtieron en un sindicato y los propietarios ayudaron a sus inquilinos a alquilar.

وحتى لو أصبحوا لا يجدون متعة في استهلاكها.

y si ya no obtienen placer de hacerlo.

ماأعنيه، أطفالي المساكين أصبحوا موضوعاً محورياً لكل تجاربي.

Mis hijas han pasado por todos mis experimentos.

أصبحوا على خلاف قليلاً في الثلاثينيات من القرن الماضي.

hubo un retroceso alrededor de los 30.

مطاردة الروس المنسحبين ... لكنهم أصبحوا محاصرين بقوة أكبر بكثير

lideraron la persecución de los rusos en retirada ... pero fueron rodeados por una fuerza mucho mayor

الآن، أصبحوا يعانون من أقلية عددية، وسرعان ما بدأوا يعانون من خسائر جسيمة

Por ahora están vastamente sobrepasados en número y rápidamente empiezan a sufrir pérdidas masivas.

تم تشكيل جيشه للمعركة وكان يواجه القيصريين الذين أصبحوا الآن على مرمى البصر

Su ejército estaba organizado en orden de batalla y se enfrentaba a los cesarianos que ahora estaban claramente a la vista.