Translation of "أسرة" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "أسرة" in a sentence and their spanish translations:

أو تكوّن أسرة

o formar una familia

‫أسرة من الفيلة مرتادة الغابة.‬

Una familia de elefantes que vive en el bosque.

ذات يوم تلقيت اتصالاً من أسرة

una vez me contactó una familia

تنحدرُ خلفية والديّ من أسرة فقيرة

Mis padres vienen de un entorno familiar pobre

‫تستيقظ الآن أسرة من السعادين الليلية.‬

una familia de micos nocturnos se está despertando.

أسرة العناية المركزة في المملكة المتحدة

Camas de cuidados intensivos del Reino Unido

أمر رائع أن تكون لديك أسرة.

Es genial tener una familia.

أنا نشأت في أسرة من الطبقة العاملة،

Crecí en una familia de clase trabajadora y

‫جلب الليل فاجعة على أسرة الفيلة هذه.‬

la noche llevó la tragedia a la familia de los elefantes.

‫بالنسبة إلى أسرة جديدة،‬ ‫يمثل الليل تحديًا مختلفًا.‬

Para una familia nueva, la noche plantea un reto diferente.

‫المكان المثالي لإنشاء أسرة جديدة‬ ‫خلال ليالي الشتاء الطويلة.‬

El lugar perfecto para tener una nueva familia durante la larga noche de invierno.

‫سرية من 16 فردًا.‬ ‫هذه أكبر أسرة قنادس هنا.‬

Es un grupo de dieciséis. Es la familia más grande de nutrias aquí.

جميعكم هنا سواء أكان أحدكم صديقًا أو عضو أسرة،

Todos Uds. aquí que son o bien un amigo o un miembro de familia,

جولي متزوجة من جوزيف شقيق نابليون ، وهذا يعني برنادوت .. أصبحت الآن أسرة.

Julie estaba casada con el hermano de Napoleón, Joseph, lo que significa que Bernadotte ... ahora era familia.

‫حيث تنخفض درجة الحرارة إلى 22 مئوية.‬ ‫على أسرة الفيلة هذه العثور‬ ‫على مياه شرب قبل إشراق الشمس.‬

Baja a 22° manejables. Esta familia de elefantes debe encontrar agua potable antes de que vuelva el sol.

للرجل والمرأة متى بلغا سن الزواج حق التزوج وتأسيس أسرة دون أي قيد بسبب الجنس أو الدين، ولهما حقوق متساوية عند الزواج وأثناء قيامه وعند انحلاله.

Los hombres y las mujeres, a partir de la edad núbil, tienen derecho, sin restricción alguna por motivos de raza, nacionalidad o religión, a casarse y fundar una familia, y disfrutarán de iguales derechos en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución del matrimonio.