Translation of "‫وحدها" in Russian

تعيش جدتي وحدها.

Моя бабушка живёт одна.

ولن تُحل بالحلول التقنية وحدها.

и его нельзя осуществить лишь технологическими решениями.

‫عليها العودة للعثور عليه...‬ ‫وحدها.‬

Она должна вернуться и найти его... ...одна.

إنها خائفة من السفر وحدها.

Она боялась путешествовать одна.

في الولايات المتحدة وحدها، 35 ٪ من البالغين -

Только в США 35% взрослых —

مدرسة تشانغ الآن هي واحدة من 1000 في غانسي وحدها

Школа Ченга — одна из тысячи школ в Ганьсу,

‫بينما يحوم الخطر في الظلام،‬ ‫لا يمكنها المخاطرة بتركها وحدها.‬

С блуждающей в темноте опасностью она не может оставить их в одиночестве.

ربما هناك الآلاف من القصص الأخرى التي فشلت فيها الحمية وحدها

Могут быть тысячи других историй, о которых мы не слышали,

- طلبت منا أن نتركها وحدها.
- طلبت منا أن نتركها و شأنها.

- Она попросила нас оставить её в покое.
- Она попросила нас оставить её одну.

القصص لا تنسى أكثر من الحقائق وحدها بقدر 2 إلى 10 مرات.

Истории запоминаются в 2–10 раз лучше, чем голые факты.

يؤثر على ما يقرب من ستة ملايين شخص في الولايات المتحدة وحدها.

от которой страдают около шести миллионов человек в одних только Соединённых Штатах.