Translation of "هزيمة" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "هزيمة" in a sentence and their russian translations:

وإلحاق هزيمة ساحقة.

и нанести сокрушительное поражение.

لإلحاق هزيمة ساحقة بالجيش العثماني.

нанесла сокрушительное поражение османской армии.

كيف يمكن لهذا الجيش هزيمة العدو؟

как эта армия может победить врага?

كانت المعركة هزيمة ، لكن ماسينا كانت رائعة.

Битва была поражением, но Массена был великолепен.

في مواجهة هزيمة مؤكدة ، قام أوتاني بالإنتحار

Перед лицом поражения Отани совершил самоубийство.

أعطى رسالة للعالم أننا على وشك هزيمة هذا الفيروس

Он дал понять миру, что мы собираемся победить этот вирус

للمستعمرين في حرب الاستقلال ... وشهد هزيمة البريطانيين في يوركتاون.

колонистов в их Войне за независимость ... и стал свидетелем поражения британцев в Йорктауне.

بعد هزيمة الإمبراطور في واترلو ، نظم دافوت الدفاع عن باريس ،

После поражения императора при Ватерлоо Даву организовал оборону Парижа

ولكن يبدو أن عهد نابليون سينتهي في هزيمة عسكرية فادحة.

Но казалось, что царствование Наполеона должно было закончиться в отвратительном военном поражении.

ألحق الجيش الروسي هزيمة ساحقة على فريدريك في معركة Kunersdorf،

Русская армия нанесла сокрушительное поражение Фридриху в битве при Кунерсдорфе,

لكن في Hjörungavágr ، عانوا من هزيمة ساحقة على يد يارل هاكون

Но при Хьёрунгавагре они потерпели сокрушительное поражение от рук Ярла Хакона и его

ولكن عند سماع هزيمة الجيش الغربي تراجعوا أيضًا دون مهاجمة العدو

но, узнав о поражении Западной коалиции, они также отступили, так и не дав боя.

المساهمة الروس إلى هزيمة الخاصة عن طريق بث رسائل لاسلكية غير مشفر.

Русские вносят свой вклад в свое поражение путем передачи некодированных беспроводных сообщений.

أي حديث عن هزيمة نابليون في أواخر فبراير كان من السابق لأوانه.

Любые разговоры о поражении Наполеона в конце февраля был преждевременным.

الفيلق الثالث عشر الجديد ، وبعد هزيمة نابليون في لايبزيغ - صمد أمام حصار دام ستة أشهر.

тринадцатый корпус и - после поражения Наполеона под Лейпцигом - выдержал шестимесячную осаду.

بدأت الحرب سيئة بالنسبة لروسيا، مع كارثة هزيمة لتشارلز الثاني عشر من السويد في نارفا.

Война началась плохо для России, с катастрофического поражения Карлу XII Шведскому под Нарвой.

لمنع السوفييت من هزيمة أمريكا لأول مرة ، فإن أبولو 8 - الذي كان مقصودًا في الأصل أن يكون

Чтобы не дать Советам обойти Америку первым, Аполлон-8 - первоначально предназначавшийся для