Translation of "مواجهة" in Russian

فالشجاعة هي مواجهة الخوف.

смелость — это ходячий страх.

بدلًا من مواجهة المشاكل الموجودة لدينا،

вместо того, чтобы пытаться разобраться с проблемами,

ولكن التسويق يعني أيضا مواجهة حقيقة

Коммерциализация также означает,

في مواجهة مثل هذا الجبل الضخم لتسلقه.

в этой труднейшей ситуации.

في مواجهة هزيمة مؤكدة ، قام أوتاني بالإنتحار

Перед лицом поражения Отани совершил самоубийство.

كانت أول مواجهة صادمة لأوروبا الغربية مع الفايكنج.

Это была первая травмирующая встреча Западной Европы с викингами.

لذلك قرروا مواجهة جيش الإسكندر في نهر الغرانيكوس

Поэтому они решили встретиться лицом к лицу с армией Александра у реки Граник.

لم أكن أعرف في ذلك الوقت أن مواجهة خوفي الأكبر

На тот момент я ещё не знала, что именно мой самый большой страх

يقول الناس أنهم يستطيعون مواجهة الخطابات مثل الكذب أو الملل

люди говорят, что они могут столкнуться с риторикой, как ложь или скучно

ما أدهشني أخيرًا بشأن عقلية الفايكنج ليس التحدي في مواجهة

Что в конечном итоге поражает меня в образе мышления викингов, так это не столько вызов перед лицом

‫ولكن هذا أيضاً يتركنا في مواجهة هذه الجروف،‬ ‫ثم تحت رحمة المد.‬

Но в этом случае мы окажемся прямо у этих утесов и на милости прилива.

على الرغم من هذه المخاوف ، كان كاتسويوري عازمًا على مواجهة أعدائه وجهاً لوجه

Но несмотря ни на что, Кацуёри переполнялся решимостью встретиться с противником,

‫الأكل مساءً‬ ‫هو ربما طريقة هذا الذكر الشاب‬ ‫في تجنّب مواجهة قردة إنسان الغاب المهيمنة.‬

Возможно, таким образом этот молодой самец избегает более матерых сородичей.

ربما كان من المحتم ، في أبريل ، أن يكون ماكدونالد وناي هم من تولى القيادة في مواجهة نابليون

Возможно, неизбежно в апреле именно Макдональд и Ней возглавили противостояние Наполеону