Translation of "الفيروس" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "الفيروس" in a sentence and their spanish translations:

لتدمر الفيروس.

y decaer el virus.

بينما ينتشر الفيروس بسرعة

a medida que el virus se propaga rápidamente

تزداد قوة في الفيروس

volviéndose tan fuerte en el virus

هذا الفيروس مهم جدا

Este virus es muy importante

دعهم يفهمون أهمية الفيروس

Hágales entender la importancia del virus.

فكيف نحارب هذا الفيروس؟

Entonces, ¿cómo luchamos contra este virus?

إذا حصلنا على الفيروس

Si tenemos el virus

بدون نشر هذا الفيروس

sin propagar este virus

والحماية من هذا الفيروس

Y protege de ese virus

هذه الخفافيش تحمل الفيروس بسهولة

estos murciélagos llevan el virus muy fácilmente

في الواقع يحمل هذا الفيروس

en realidad lleva este virus

هنا يظهر الفيروس تطوره هنا

aquí el virus muestra su desarrollo aquí

ما تأثير الفيروس في الخلية

¿Qué efecto tiene el virus en la célula?

إذا كان الفيروس يستخدمك كمضيف

si el virus te usa como host

الحل لهذا الفيروس بسيط للغاية

La solución a este virus es muy simple.

وسوف نكون خاليين من الفيروس.

Y estaremos libres del virus.

لكن هنا نتحدث عن الفيروس

Pero aquí estamos hablando del virus.

اتخذنا جميع الاحتياطات ضد الفيروس

Tomamos todas las precauciones contra el virus.

نحن ننشر هذا الفيروس كبشر

Difundimos este virus como humanos

الفيروس لا ينتقل الناس يتداولون

El virus no circula, las personas circulan

الذين عانوا من الفيروس بعد تطعيمهم،

a los que se les inocula el virus tras haber sido vacunados.

دعونا نرى من أين أتى الفيروس

Veamos de dónde vino el virus

للتطور عندما يظهر الفيروس لأول مرة

desarrollarse cuando el virus aparece por primera vez

الفيروس الذي يستخدم هذا الخفافيش كمضيف

virus que usa este murciélago como host

يواجه هذا الفيروس الآن في تركيا.

enfrentado a este virus ahora en Turquía.

ماذا يمكن أن يفعله الفيروس بي

¿Qué me puede hacer un virus?

هناك أيضًا فيروس ما بعد الفيروس

También hay un post-virus

ستتأثر الزراعة بشكل كبير بهذا الفيروس

La agricultura se verá muy afectada por este virus.

الفيروس لا ينتشر ، الناس يتداولون ، للأسف

El virus no circula, la gente circula, desafortunadamente

وهذه القطرات هي التي تحمل الفيروس.

Y estas gotas son lo que lleva el virus.

يغلَّف الفيروس بطبقة خارجية رطبة لحمايته،

Un virus tienes esta capa protectora de humedad a su alrededor.

و يحد هذا من انتشار الفيروس

y eso limita la propagación del virus

إنها تنتقل من جارٍ للآخر مثل الفيروس.

Se están propagando de vecino a vecino como un virus.

أنت تعرف أنهم فعلوا الفيروس في المختبر

sabes que hicieron el virus en el laboratorio

يقيد الفيروس في مخلوقات أخرى من الفضاء

el virus en otras criaturas restringe desde el espacio

دعونا نلقي نظرة سريعة على الفيروس قريبا

Veamos brevemente el virus en breve

يجلس في منازلنا المريحة بسبب هذا الفيروس

sentado en nuestros acogedores hogares a causa de este virus

يمكننا القول أن الفيروس الصيني يكاد يضرب

Podemos decir que el virus chino está casi vencido

الآن يسيطرون على الفيروس ويمنعونه من الانتشار.

Ahora controlan el virus y evitan que se propague.

ديمي. كيف يمكننا محاربة هذا الفيروس بجدية؟

Demi ¿Cómo podemos combatir este virus tan en serio?

كيف تم تشغيلها وتشغيلها عندما جاء الفيروس

¿Cómo corrieron y corrieron cuando llegó el virus?

بينما نخشى الآن من وجود هذا الفيروس

Si bien ahora tenemos miedo de que este virus exista

لذا لم يكن حادثنا ذلك الفيروس الصغير

Entonces nuestro incidente no fue ese pequeño virus

نحن أيضًا مهتمون جدًا بمن أزال الفيروس

También estamos muy interesados ​​en saber quién eliminó el virus.

حيث أن الفيروس نشأ في الأراضي الصينية.

El virus se originó en China continental.

قاموا بصنع الفيروس ، هاجموا. هذه هي القوى دائما

hicieron el virus, atacaron. Estas son siempre las fuerzas

باختصار ، هذا الفيروس موجود بالفعل في الطبيعة نفسها

En resumen, este virus ya existe en la naturaleza misma.

هذا الفيروس لا يظهر أي أعراض لفترة طويلة.

Este virus no muestra ningún síntoma durante mucho tiempo.

فكيف ينتقل الفيروس من هذا الخفاش إلى الإنسان؟

Entonces, ¿cómo pasa el virus de este murciélago al humano?

لذلك يجعل هذا الفيروس قابلا للانتقال إلى البشر

entonces hace que este virus sea transmisible a los humanos

هل كان من المفترض إطلاق مثل هذا الفيروس؟

¿se suponía que se lanzaría un virus así?

تقول الصين إنني سأبني مستشفى لمكافحة هذا الفيروس

China dice que construiré un hospital para combatir este virus

و التى تتبخر تاركة الفيروس معلقاً فى الهواء

que se evaporan y pueden dejar el virus suspendido en el aire.

توفي كورونا من الفيروس. أسوأ شيء هو أن الطبيب الذي اكتشف لأول مرة فيروس الاكليل هذا مات بسبب الفيروس.

Corona murió del virus. Lo peor es que el médico que detectó este virus corona murió por primera vez.

لكنه ليس الفيروس الوحيد الذي يحتوي على خفاش حي

pero no es el único virus que contiene murciélagos vivos

الفيروس ليس دائمًا شيئًا يتم إنتاجه في بيئة معملية.

El virus no siempre se produce en un entorno de laboratorio.

قال إنني بصحة جيدة وممارسة الرياضة لسنوات وتحدى الفيروس

Dijo que he estado sano y haciendo deporte durante años y desafió al virus.

أعطى رسالة للعالم أننا على وشك هزيمة هذا الفيروس

Dio el mensaje al mundo de que estamos a punto de vencer a este virus.

تعال إلى نفسك الآن. ينتشر هذا الفيروس بسرعة كبيرة.

Ven a ti mismo ahora. Este virus se propaga muy rápido.

لا ينبغي أن يكون الفيروس خائفا ، لا يهم كثيرا

El virus no debe tener miedo, no importa mucho

يعتقلون الشخص الذي يروي حقائق الفيروس على شاشة التلفزيون.

Arrestan a la persona que cuenta los hechos del virus en la televisión.

والتواجد في الخارج له تأثير على الفيروس نفسه أيضا.

Y estar afuera también tienen un efecto en el mismo virus.

إذا طفت القطرة، ثم تبخرت، يبقى الفيروس خارجًا في الهواء

Si una gota flota y luego se evapora, esto deja el virus afuera en el aire

لم يرى أي نظام مناعي بشري هذا الفيروس من قبل

Ningún sistema inmunológico humano había lidiado antes con este virus

الجميع يتحدث عن الفيروس والموت. لا أحد يتحدث عن المجاعة والمجاعة.

Todos hablan sobre el virus y la muerte. Nadie habla de hambre y hambruna.

ونقل الفيروس من هذا الشخص، عن طريق الهواء، إلى تلك العوائل.

esta circuló el virus desde esta persona, mediante el aire, a estas otras familias.

هل حركة الهواء جيدة حولكم لإزاحة أي جزيئات من الفيروس بعيدا؟

Hay un buen flujo de aire moviéndose a tú alrededor que pueda dispersar cualquier partícula viral?

يجب أن يخرج كمية كافية من جزيئات الفيروس تستطيع إصابتك بالعدوى،

Necesitarían expulsar suficientes partículas virales para poder iniciar una infección.

بمعنى أن الفيروس لا يزال موجوداً وقادراً على إصابتك أنت وغيرك.

El virus sigue ahí, capaz de enfermarte a ti y a otros.

تم إجراء نفس التطبيقات والمماثلة هنا أيضًا. وكادت الصين تتغلب على الفيروس

Las mismas y similares aplicaciones también se hicieron aquí. Y China casi venció al virus

على الرغم من الفوائد العديدة ، إلا أن الضرر الوحيد هو مشكلة الفيروس هذه

A pesar de tanto beneficio, el único daño es este problema de virus

هذا هو السبب في ظهور الفيروس الذي يدخل جسم الخفافيش بطريقة مقاومة للغاية.

Es por eso que el virus que ingresa al cuerpo del murciélago aparece de una manera muy resistente.

هناك نفس المشكلة في جميع أنحاء العالم. يعد الفيروس الصغير غير المرئي نهايتنا.

Hay el mismo problema en todo el mundo. El pequeño virus invisible prepara nuestro fin.

"ماذا يمكن أن يفعله الفيروس بنا؟" إذا قال أحد ، شاهد هذا الفيديو حتى النهاية.

"¿Qué nos puede hacer un virus?" Si alguien dice, mira este video hasta el final.

ماذا عن أوروبا؟ أوروبا تتصارع مع الموت. لأننا لم نأخذ هذا الفيروس بجدية كافية.

¿Qué hay de Europa? Europa está lidiando con la muerte. Porque no tomamos este virus lo suficientemente en serio.

بهذه الدورة سيموت من الجوع الذي لا يموت من الفيروس. نحن في المنزل كأشخاص واعين.

Con este curso morirá de hambre, que no muere por el virus. Estamos en casa como personas conscientes.

لذا ما عليك القيام به هو العيش من خلال اتخاذ الاحتياطات دون العناد مع الفيروس.

Entonces, qué hacer es vivir tomando precauciones sin ser terco con el virus.

مع هذه الدورة ، سوف نموت من الفيروس أو من المال. علاوة على ذلك ، لا تعيش هذه المشكلة تركيا واحدة.

Con este curso, moriremos por el virus o sin dinero. Además, este problema no vive una Turquía.