Translation of "كتب" in Russian

كتب التقرير.

- Он написал доклад.
- Он написал отчёт.

من كتب هاملت؟

Кто написал «Гамлета»?

من كتب الرسالة؟

Кто написал письмо?

من كتب رسالة؟

Кто написал письмо?

كتب رسالة واحدة.

Он написал одно письмо.

هو كتب رسالةً.

Он написал письмо.

هو كتب الكتاب.

Он написал книгу.

حملت ثلاثة كتب.

Я нёс три книги.

كتب جميع التفاصيل.

Он записал все подробности.

الكون كتب القصيدة بالفعل

Вселенная уже написала стихотворение,

كما كتب ليو تولستوي:

Как писал Лев Толстой:

من كتب هذا الكتاب؟

Кто написал эту книгу?

كتب كتاباً عن الصين.

- Он написал книгу о Китае.
- Он написал книгу про Китай.

هل لديه كتب كثيرة؟

У него много книг?

ليس لدي كتب لأقرأها.

У меня нет ничего почитать.

من كتب هذه القصيدة؟

- Кто написал это стихотворение?
- Кто написал эту поэму?

كتب سامي رسالة للشّرطة.

Сами написал письмо в полицию.

في خطابه إليّ، كتب لي،

Он писал мне:

ثم كتب إلى زوجة لانز:

Затем он написал жене Ланна:

ثمة كتب كثيرة في غرفته.

У него в комнате много книг.

هذا أحد كتب توم المفضلة.

Это одна из любимых книг Тома.

كتب توم قصة عن ذلك.

Том написал об этом рассказ.

الآن حصلت على كتب هذا الفصل.

Я только что получил книги на этот семестр.

- هو كتب رسالةً.
- هي كتبت رسالةً.

Он написал письмо.

كتبنا أنا وتوم عدة كتب معا.

Мы с Томом написали в соавторстве несколько книг.

كتب سامي لليلى الكثير من الرّسائل.

Сами написал Лейле много писем.

- هو كتب الكتاب.
- هو الذي ألف الكتاب.

Он написал книгу.

جرت ترجمة كتب توم إلى لغات عدّة.

Книги Тома переведены на множество языков.

الرجاء عدم الكتاية على كتب هذه المكتبة

- Пожалуйста, не пишите в этой библиотечной книге.
- Пожалуйста, не пиши в этой библиотечной книге.

كتب سامي كلّ الكلمات العربيّة بشكل صحيح.

- Сами написал все арабские слова правильно.
- Сами правильно написал все арабские слова.

استعمل فاضل ثلاث كتب مختلفة لتعلّم العربيّة.

Сами учил арабский по трём разным учебникам.

قرأت عشرة كتب وكتبت سبعين صفحة من المقالات،

я прочитал 10 книг, написал эссе в 70 страниц

لقد تعلمنا عن الطاقة الحرة (المجانية) في كتب الكيمياء،

о которой мы читали в учебниках по химии,

لقد كتب إليّ: "أعرف بأن ما نحن فيه مختلف"،

Он писал: «Я понимаю, что случаи у нас разные,

ارنست هيمينغواي هو من كتب قصة "العجوز و البحر".

Рассказ «Старик и море» написал Эрнест Хемингуэй.

كتب الكاتب أوسكار وايلد قصة "العملاق الأناني" في عام 1888.

Оскар Уайльд написал сказку «Великан-эгоист» в 1888 году.

كتب نابليون إلى أرملته: "إنها بالتأكيد خسارة كبيرة لك ولأطفالك ،

«Это определенно большая потеря для вас и ваших детей, - писал Наполеон своей вдове,

كتب "مع أطيب التحيات" في آخر الرسالة ثم وقع اسمه.

В конце письма он написал "С наилучшими пожеланиями" и расписался.

من باريس ، كتب إلى الإمبراطور الروسي ألكسندر في مقر الحلفاء ، إعلام

Из Парижа он написал русскому императору Александру, в штаб-квартире союзников, информирование

كتب بصراحة إلى نابليون ، قائلاً إن الفرنسيين يجب أن يتخلوا عن الأرض ... شيء

Он прямо написал Наполеону, заявив, что французы должны отказаться от территории… чего