Translation of "القرش" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "القرش" in a sentence and their russian translations:

‫لاحظت...‬ ‫سمكة القرش.‬

Я заметил… …акулу.

اقتربت أسماك القرش من الخليج.

Акулы заплывали ближе к заливу.

‫وقد خُدعت سمكة القرش تمامًا.‬

Она одурачила эту акулу, оставила ее с носом.

‫هل ستظهر أسماك القرش هذه مجددًا؟‬

А если акулы снова появятся?

‫في اللحظة التالية، أمسكت سمكة القرش بها.‬

Через мгновение акула ее хватает.

‫تحاول سمكة القرش التخلص منها وتسبح بعيدًا.‬

Акула пытается ее стряхнуть и уплывает.

‫تكمن الغريزة الأولى‬ ‫في محاولة إخافة أسماك القرش.‬

Моим первым импульсом было попытаться отогнать акул.

قمر اصطناعي يتتبع أجهزة موضوعة على حيوانات مثل أسماك القرش

Устройства для спутникового слежения за животными, такими как акулы,

‫وفي الدقيقة التالية،‬ ‫ضيّقت سمكة القرش الخناق على أحد أذرعها،‬ ‫وهي تنفّذ لفّة الموت المرعبة هذه.‬

В следующее мгновение акула схватила ее за щупальце и стала его выкручивать.

‫الرائحة كلها تفوح من عشب البحر،‬ ‫لذا فإن سمكة القرش تعض‬ ‫وتنهش الآن في عشب البحر.‬

Ее запах остался на водорослях, так что акула начинает хватать и кусать листья.

‫بطريقة ما تمكنت بدهاء‬ ‫من الابتعاد إلى المكان الأقل خطورة،‬ ‫ألا وهو على ظهر سمكة القرش.‬

Каким-то образом ей удалось забраться в наименее опасное место: на спину этой акулы.

‫لكن تكمن المشكلة بالطبع‬ ‫في أنه سيتوجب عليها العودة.‬ ‫على الجانب الآخر،‬ ‫تتبع سمكة القرش رائحتها مجددًا.‬

Но проблема в том, что ей придется вернуться в воду. По ту сторону акула снова взяла ее след.