Translation of "أهتم" in Russian

لا أهتم.

Мне все равно.

أنا لا أهتم لما يقول.

- Мне всё равно, что он говорит.
- Меня не волнует, что он говорит.
- Меня не заботит, что он говорит.
- Мне похуй на то, что он говорит.

فسوف أهتم بتقديم المساعدة بأقصى جهدي.

я буду внимательна и буду оказывать помощь всеми доступными мне способами.

لأنني أهتم كثيرًا بشأن هذه الحيوانات المذهلة

потому что я очень волнуюсь за этих прекрасных животных,

- لا أهتم.
- الأمر لا يعنيني.
- لا آبه

- Мне всё равно.
- Мне все равно.
- Меня не колышет.

أنا لا أهتم بصراع العروش فلا أضيّع وقتي في مشاهدته،

Мне плевать на «Игру престолов», поэтому я не трачу время на просмотр.

لأن الأمور التي كنت أهتم بها، لم أتمكن من رؤيتها عبر الإنترنت.

потому что виртуально невозможно уловить самое важное.