Translation of "أتمكن" in Korean

ولم أتمكن من أن أُوجّه نفسي.

몸을 가눌 수 없었어요.

حيث لم أتمكن من رؤيته من قبل

[내가 이전에 보지 못하던 곳을]

أعني أنا لم أتمكن من المصارعة معهم.

왜냐하면 경기를 하지 않았으니까요.

لكن لم أتمكن من إخبارهم بما حدث بالضبط،

겪은 일을 정확히 말할 순 없어서

‫وكناج، إن لم أتمكن من استخدام يدَي هنا،‬

생존가로서 야생에서 손을 쓸 수 없다면

حتى أتمكن من الاستيقاظ تماماً لشرب إبريق من القهوة.

커피를 포트째 들이켠 효과가 있거든요.

لن أتمكن من ذلك نوعاً ما بدون تلك التفاصيل الدقيقة.

핵심적인 세부사항들은 거의 빠뜨렸을 겁니다.

حتى أتمكن من من استخدام نقاط البيانات هذه كالضوابط في تحليلي.

그래서 이 데이타 포인트는 저의 분석자료의 통제역학을 하죠.

لأن الأمور التي كنت أهتم بها، لم أتمكن من رؤيتها عبر الإنترنت.

왜냐하면 제가 진짜 보고싶은 것들은 온라인에선 볼 수 없기 때문이죠.

لو كان هناك شيء ما لا يمكنني رسمه، فأنا لم أتمكن من فهمه بعد.

내가 그릴 수 없다면, 그것을 완벽히 이해하지 못했다라는 생각이죠.