Translation of "الاجتماع" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "الاجتماع" in a sentence and their russian translations:

‫حان وقت الاجتماع.‬

Пора собираться.

علينا تأجيل الاجتماع.

- Нам придётся отложить встречу.
- Нам придётся перенести собрание.

سأتأخر على الاجتماع.

- Я на встречу опоздаю.
- Я на собрание опоздаю.

انتهى الاجتماع على التاسعة.

Встреча закончилась в девять.

ماذا حدث في الاجتماع؟

Что случилось на встрече?

يُعقد الاجتماع مرتين في الشهر.

Собрание проводится два раза в месяц.

لقد حضر الاجتماع كممثل للشركة.

Он присутствовал на встрече в качестве представителя компании.

سوف أقدم نفسي في الاجتماع.

- Я буду на встрече.
- Я буду присутствовать на встрече.

ولكن في ذات الاجتماع بدأ باحثون بالتذمر

Тогда же прозвучало мнение исследователей о том, что врачи-психиатры,

الاجتماع الذي اتضح بأنه مقابلة إنهاء خدمتي.

Это событие стало моей лебединой песней.

يتلقى البرنامج تأكيدًا منك قبل دخول الاجتماع

программа получает подтверждение от вас до входа на собрание

لم تكن أليس موجودة في الاجتماع، أليس كذلك؟

Алиса не присутствовала не собрании, так?

بإمكانك المشاركة في الاجتماع بغض النظر عن سنك.

Вы можете принять участие во встрече, независимо от вашего возраста.

الاجتماع سيعقد في غرفة المؤتمرات الساعة الثالثة تماماً.

Встреча будет проводиться в конференц-зале ровно в 3 часа.

لأن مجموعة من علماء الاجتماع في أوروبا الحديثة المبكرة

Потому что группа социологов в Европе начала Нового времени

ليس لديه أي فكرة عن مدى أهمية هذا الاجتماع.

Он даже и не предполагал, насколько важна эта встреча.

يجب أن يحضر الاجتماع أحدنا، إما أنا أو أنت.

- Один из нас должен пойти на собрание.
- Кто-то из нас должен пойти на собрание.
- Кто-то из нас двоих должен пойти на собрание.

يمكن لأي شخص يريد بهذا الرقم الانضمام إلى هذا الاجتماع

любой желающий с этим номером может присоединиться к этой встрече

يمكن للشخص الذي يعرف رقم الاجتماع حضور الدرس وكتابة محتوى إباحي أو فيروسات

Человек, который знает номер заседания может присутствовать на уроке и писать порнографическое содержание или вирусы