Translation of "‫بدرجة" in Portuguese

‫بدرجة كافية لإنذار فقمة حذرة.‬

É o suficiente para alertar uma foca atenta.

‫وإن كان ثابتاً وقوياً بدرجة كافية.‬

e se é estável ou forte o suficiente.

‫حسناً، أعتقد أن هذه جاهزة بدرجة كبيرة‬ ‫للصباح.‬

Acho que está pronto para a manhã.

‫وهذا ما يحدث ‬ ‫عندما ترتفع درجة الحرارة بدرجة هائلة‬

Isso acontece quando está muito calor,

‫كل هذه الصخور زلقة بدرجة هائلة!‬ ‫تخور قواي التي تساعدني على التشبث.‬

Estas rochas são mesmo escorregadias! Estou ficar sem força para continuar agarrado.