Translation of "‫السير" in Portuguese

‫حسناً، لنتابع السير!‬

Vamos em frente!

‫حسناً، لنواصل السير.‬

Vamos continuar.

‫على مجعد الشعر الذكر السير بحذر.‬

Uma tarântula-lanuda macho tem de ter cuidado.

‫حسناً، سنتابع السير.‬ ‫في ذلك الاتجاه.‬

Agora vamos prosseguir naquela direção.

‫حسناً، تريد أن نتابع السير نحو الحطام؟‬

Quer continuar na direção dos destroços?

يستغرق السير من المحطة إلى المدرسة عشرين دقيقة.

São vinte minutos para caminhar da estação até a escola.

‫السير في مجموعات وتشغيل موسيقى صاخبة‬ ‫وحمل مشاعل وعصي،‬

Andar em grupos, tocar música alto, levar tochas e paus,

‫وتحت قيادة أكبر أنثى،‬ ‫يواصل القطيع دفع الصغار إلى السير.‬

Liderados pela fêmea mais velha, a manada não deixa parar os mais pequenos.

سار هارولد جودوينسون بسرعة كبيرة إلى يورك ، واستمر في السير عبر يورك ، وكان

Harold Godwinson marchou muito rapidamente até York, e continuou marchando por York, e

‫ثانياً، تابع السير دوماً إلى الأمام.‬ ‫التقدم الإيجابي إلى الأمام، ‬ ‫حتى عندما لا ترغب في ذلك.‬

E a segunda é seguir sempre em frente. Continuar a seguir em frente, mesmo quando não nos apetece.