Translation of "وأنت" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "وأنت" in a sentence and their portuguese translations:

أنا مستعد. وأنت؟

- Eu estou pronto. E você?
- Estou pronto, e você?

شكلك جميل وأنت تلبس الأزرق.

- Você fica muito bem de azul.
- O azul lhe cai muito bem.
- O azul lhe assenta muito bem.

أنا وأنت نشكل فريقا جيدا.

- Você e eu formamos uma boa equipe.
- Você e eu formamos um bom time.

منذ متى وأنت تلعب كرة القدم؟

- Faz quanto tempo que você joga futebol?
- Há quanto tempo você joga futebol?

يتحدث شخص ما معك، وأنت مشغول جداً بالتفكير

Alguém está falando e você está tão ocupado pensando

‫هذه هي خطورة‬ ‫التزلج وأنت لا ترى النهاية.‬

É esse o perigo de deslizar por encostas quando não vemos onde acabam.

‫وأنت ‬ ‫من سيقرر أي طريق نسلكه من هنا.‬

e, a decisão de para onde vamos, fica nas suas mãos.

‫وأنت من سيقرر ‬ ‫أي طريق نسلكه من هنا.‬

e a decisão de para onde vamos fica nas suas mãos.

النقطة المهمة هنا هي ألا تكون متساهلًا وأنت في الخارج،

O que importa é não se descuidar quando você estiver fora de casa.

هل تذكر اليوم الذي تقابلنا فيه أنا وأنت أول مرة؟

Você lembra do dia em que nos encontramos pela primeira vez?

‫لن ترغب في أن تكون قد تناولت ‬ ‫وجبة غداء دسمة وأنت تهبط هذا.‬

Não convém comer muito ao almoço para descer isto.