Translation of "يتحدث" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "يتحدث" in a sentence and their portuguese translations:

- إنهُ يتحدث على التليفون.
- إنهُ يتحدث على الهاتف.

- Ele está falando no telefone.
- Ele está falando ao telefone.

يتحدث دماغكم لغة ثنائية كما يتحدث الحاسوب تماماً

O seu cérebro fala uma linguagem binária assim como seu computador.

يتحدث بشكل طبيعي

fala naturalmente

يتحدث الروسية بطلاقة.

- Ele fala russo perfeitamente bem.
- Fala russo perfeitamente.
- Ele fala russo perfeitamente.

هو يتحدث العربيه.

Ele fala árabe.

مرحبًا. أوغاوا يتحدث.

Alô. Aqui é Ogawa falando.

يتحدث الإنجليزية بطلاقة.

Ele fala inglês fluentemente.

هذا الرجل يتحدث بشكل سخيف ، هذا الرجل يتحدث خطأ

Esse cara fala absurdamente, esse cara fala errado

عن ماذا يتحدث الكتاب؟

De que fala o livro?

إنةُ يتحدث أربع لغات.

- Ele fala quatro línguas.
- Ele fala quatro idiomas.

إنه يتحدث على الهاتف.

- Ele está falando ao telefone.
- Ela está falando ao telefone.

يتحدث مايك اليابانية جيداً.

Mike fala japonês bem.

يتحدث توم الفرنسية كأهلها.

Tom fala francês como um nativo.

يريد طفلي أن يتحدث.

O meu bebê quer falar.

الجميع يتحدث لغةً واحدةً.

Todo mundo fala alguma língua.

- يتكلم بسرعة.
- يتحدث بسرعة.

Ele fala rápido.

الجميع يتحدث عن الفيروس والموت. لا أحد يتحدث عن المجاعة والمجاعة.

Todo mundo fala sobre o vírus e a morte. Ninguém fala sobre fome e fome.

يتحدث تارو الإنجليزية أفضل مني.

Taro fala inglês melhor que eu.

في أمريكا، يتحدث الناس الإنجليزية.

Nos Estados Unidos, fala-se inglês.

هل يتحدث توم الفرنسية ايضا؟

O Tom fala francês também?

لشخص يتحدث الإنجليزية وكأنه يعزف البيانو

de alguém que fala inglês como se estivesse tocando piano

القطب الشمالي المغناطيسي يتحدث القطب الشمالي

Pólo Norte magnético

- يتكلم جاك الإنجليزية.
- يتحدث جاك الإنجليزية.

Jack fala inglês.

في الولايات المتحدة، يتحدث الناس بالإنجليزية.

Nos Estados Unidos, fala-se inglês.

- فاضل يتكلّم العربيّة.
- فاضيل يتحدث العربيه

Fadil fala árabe.

عندما يتحدث هؤلاء الناس يمكنك أن تقول

quando essas pessoas falam, você pode dizer

- يتكلم بسرعة.
- إنه سريع الكلام.
- يتحدث بسرعة.

Ele fala rápido.

- إنه يتكلم الروسية بطلاقة.
- يتحدث الروسية بطلاقة.

- Fala russo perfeitamente.
- Ele fala russo perfeitamente.

على من يتحدث الإنجليزية في العالم اليوم، حسناً؟

para quem está realmente falando inglês no mundo de hoje, certo?

يتحدث شخص ما معك، وأنت مشغول جداً بالتفكير

Alguém está falando e você está tão ocupado pensando

يتحدث الناس عن علاقاتهم ذات الاهتمام مرة أخرى

as pessoas falam sobre suas relações de interesse novamente

هو رجل الذي لا يتحدث مع أي شخص.

Ele é um homem que não fala com ninguém.

لا أحد أعرفهُ يتحدث إلى توم بعد الآن.

Ninguém que conheço fala mais com o Tom.

- يتحدث الكتاب عن ملك يفقد تاجه.
- الكتاب عن ملك فقد تاجه.

O livro fala sobre um rei que perde sua coroa.

‫يتحدث "سانجاي جوبي"‬ ‫حول مذبحة في مسقط رأسه،‬ ‫"كاماتاكا" في جنوب غرب "الهند".‬

Sanjay Gubbi está a falar do seu próprio estado natal, Karnataka no sudoeste da Índia.

كان الكثير من الناس غاضبين من كمال سونال لأنه كان يتحدث عن الشيوخ.

Muitas pessoas ficaram zangadas com Kemal Sunal porque ele estava falando sobre shikhs.