Translation of "الكفاية" in Portuguese

إذا قلت طويلاً بما فيه الكفاية وبصوت عالٍ بما فيه الكفاية ، سيصدق الناس هذا الكذب

Se você disser o suficiente e alto o suficiente, as pessoas acreditarão nessa mentira

- لست سريعاً بما فيه الكفاية.
- لست سريعاً بما يكفي.

Você não é rápido o bastante.

نحن لا نقدر المعلمين بما فيه الكفاية في هذا البلد

nós não valorizamos professores o suficiente neste país

- لا أستطيع أن أشكركَ كفاية.
- لا أستطيع أن أشكركِ بما فيه الكفاية.

Não posso agradecer-lhe o suficiente.

إذا كانت العوالم المسطحة جيدة أو إذا كان هذا العالم مستديرًا فإن الطائرة ترتفع بما فيه الكفاية

se os mundos planos são bons ou se este mundo é redondo, o avião está subindo o suficiente