Translation of "البلد" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "البلد" in a sentence and their italian translations:

حكم الملك البلد.

Il re governò il paese.

غادر فاضل البلد.

- Fadil ha lasciato il paese.
- Fadil lasciò il paese.

بالهدف المشترك وهو رفاه البلد.

verso il benessere comune.

تسبّبت الاحتجاجات بشلل في البلد.

Le proteste hanno portato il paese a un punto morto.

أي البلد التي وُلد فيها والداي،

il paese in cui sono nati i miei genitori,

هذه كل الوظائف التي يحتاج إليها البلد،

Queste sono le professioni di cui le nazione hanno bisogno,

لا تفتح هذه الرّسالة حتّى تغادر البلد.

Non aprire questa lettera finché non sei fuori dal paese.

- غادر فاضل البلد في الثّالث و العشرين من أغسطس.
- غادر فاضل البلد في الثّالث و العشرين من أوت.

- Fadil ha lasciato il paese il 24 agosto.
- Fadil lasciò il paese il 24 agosto.

حيث اتحدث عن انغولا البلد الأكثرغلاءاً في العالم

dove parlo dell'Angola, il paese più costoso del mondo.

من هو البلد صاحب التمثيل الاكبر للنساء في البرلمان ؟

Qual è il paese con la più grande quantità di donne politiche nel suo parlamento?

كانت القاعدة أن لا وقود حفري للتنقل بين أرجاء البلد.

diceva che non potevo usare combustibili fossili.

هذا البلد الذي يزيد عدد سكانه على 9 ملايين نسمة

un Paese di oltre nove milioni di abitanti

إن هذه الحرائق هي من دورة الحياة الطبيعية في البلد

In Australia gli incendi boschivi sono una naturale parte dell'ecosistema del Paese.

قبل أن أفهم ما كانت تصنعه في البلد الذي وُلِدت فيه.

prima di capire che cosa stava facendo al mio paese natale.

Netflix و BBC iPlayer و Hulu والمزيد ، أيا كان البلد الذي تتواجد فيه .

come Netflix, BBC iPlayer, Hulu e altri, qualunque sia il paese in cui ti trovi.

وفضلا عما تقدم فلن يكون هناك أي تمييز أساسه الوضع السياسي أو القانوني أو الدولي لبلد أو البقعة التي ينتمي إليها الفرد سواء كان هذا البلد أو تلك البقعة مستقلا أو تحت الوصاية أو غير متمتع بالحكم الذاتي أو كانت سيادته خاضعة لأي قيد من القيود.

Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità.