Translation of "الليلة" in Polish

‫قبل الليلة.‬

Aż do dzisiaj.

‫لكن ليس الليلة.‬

Ale nie dzisiaj.

ماذا ستفعل الليلة؟

Co robisz dziś wieczorem?

‫ومن ثم نأكل الليلة.‬

I mamy kolację.

الضوء الذي تراه بعينيك الليلة

Jej światło, które dzisiaj dociera do waszych oczu,

‫الليلة، يوجد ما يكفي الجميع.‬

Dziś starczy dla wszystkich.

لقد أعدّت حساء خضروات الليلة.

Wczoraj wieczorem ugotowała zupę jarzynową.

‫نجمة بحر.‬ ‫إحدى زوار الليلة النهمين.‬

Rozgwiazda to jedna z najżarłoczniejszych istot w tym basenie.

‫يحافظ المرجان المستدير على منطقته الليلة.‬

Ten koralowiec dziś obronił swoją pozycję.

توم يريد أن يأكل هنا الليلة.

Tom chce tu dzisiaj zjeść.

- أنا، و بكل بساطة، لا أرغب في الخروج الليلة.
- كل ما في الأمر أني لا أريد الخروج الليلة.
- ليس لدي رغبة في الخروج الليلة فحسب.

Ja po prostu nie mam ochoty dziś wychodzić.

بإمكانكم في الواقع رؤية أندروميدا في السماء الليلة.

Dziś w nocy widać ją na niebie.

‫يُقال إن رؤيتها الليلة لا تختلف عنّا كبشر،‬

Sądzi się, że nocą ich wzrok jest nie lepszy od naszego,

‫لكن قمر الليلة مضيء.‬ ‫لذا لدى أسراب النحام فرصة للنجاة.‬

Ale dziś księżyc świeci jasno. Więc flamingi mają szansę.

متجاهلاً تمامًا اتفاقية الليلة السابقة على تشكيل خط وانتظار الأوامر للهجوم،

Całkowicie ignorując poprzednie noce zgoda na utworzenie linii i oczekiwanie na zamówienia,