Translation of "الأبيض" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "الأبيض" in a sentence and their portuguese translations:

النمل الأبيض يصنع هذا الهيكل

formiga cupim tornando esta estrutura

‫إنها مكفهرّة ويعتليها اللون الأبيض.‬

e estava pálido e branco.

‫هذا العنكب الأبيض الصياد يبحث عن شريك.‬

Esta aranha-branca-da-areia procura uma parceira.

‫يتحول لون وجهه إلى الأبيض ليُظهر استعداده.‬

A sua cabeça fica branca para mostrar que está pronto.

إلا إذا كنت ترتدي الأبيض يا أخي

A menos que você estivesse vestindo branco, irmão

إذا كانت هذه النمل الأبيض بحجم الإنسان

se esta formiga cupim fosse do tamanho humano

"شعبي الأبيض، بربكم! أين هم؟ ما الذي يحدث؟

"Meus amigos brancos, vá lá! Onde é que estão? O que se passa?

ولكن منذ ذلك الحين ، لم يحاولوا جلب القرش الأبيض الكبير الآخر.

Mas deste então, eles não tentaram trazer outro tubarão-branco.

حقق هدفنا المتمثل في التعريف العام العامة لسمك القرش الأبيض الحية.

que o objetivo tinha sido atingido, de trazer um tubarão-branco vivo para o público.

بعد الوقوع في شبكة الصياد. كان القرش الأبيض البالغ الوحيد على الإطلاق

depois de parar da rede de um pescador. Foi o único tubarão-branco adulto

لذا فإن أسماك القرش الأسرع حركة مثل القرش الأبيض ، القرش ماكو ، والقرش الأزرق ،

Então, tubarões mais rápidos, como o tubarão-branco, o mako e o tubarão-azul,

هذا ما كان يحدث مع مونتيري باي القرش الأبيض السادس في عام 2011.

É o que estava acontecendo com o 6º tubarão-branco do Monterey Bay Aquário em 2011.

وخلال أيام يطلق البيت الأبيض العشرات من صواريخ توماهوك التي تضرب قاعدة جوية في سوريا.

E dentro de dias, a Casa Branca lança dúzias de míssies Tomahawk numa base aérea síria,

‫حتى صوت خطوات النمل الأبيض.‬ ‫هذه الطريقة السرية للعيش تساعده أيضًا‬ ‫في الاختباء من المفترسات الأخرى.‬

Até o tamborilar das patas de térmitas. Este modo de vida discreto também a ajuda a esconder-se de outros predadores.

لقد جابوا في عمق روسيا والبحر الأبيض المتوسط ​​، حتى أنهم تجرأوا على مهاجمة ما أسموه Miklagard ،

Eles vagaram profundamente na Rússia e no Mediterrâneo, ousando atacar o que chamaram de Miklagard,

استغرق الأمر نظامًا ضخمًا تم التخطيط له بعناية الحفاظ على القرش الأبيض على قيد الحياة. وحتى ذلك الحين،

Era necessário um sistema muito complexo, enorme, para manter um tubarão-branco vivo. E, mesmo assim,