Translation of "أريد" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "أريد" in a sentence and their japanese translations:

‫لا أريد البقاء هنا.‬ ‫أريد الهبوط.‬

ここにいたくない 下りたい

- أريد أن أعرف رأيك.
- أريد رأيك.

君の意見を聞きたい。

- أريد قيثارة.
- أريد الحصول على جيتار.

ギターが欲しいです。

- لا أريد أن أخسركَ.
- لا أريد أن أخسرَكِ.
- لا أريد خسارتكَ.

- 君をなくしたくない。
- 君のことを失いたくない。
- 君を失いたくないよ。

أريد كتابا.

私は本が欲しい。

أريد المزيد

もっと欲しい。

أريد كتابًا.

私は本が欲しい。

أنا لا أريد.

私はそうは思っていません

أريد شيئاً حلواً.

何か甘いものがほしい。

أريد رغيف لحم.

ミートローフが食べたいです。

أريد التّحلّص منها.

- どうしても治したいのです。
- それを取り除きたいのです。

أريد أن أنام.

僕は寝たい。

أريد هذه الكاميرا.

僕はこのカメラが欲しい。

لكن لا أريد

でも、いやだ。

أريد أن أعيش

- 生きたい。
- 私は命がほしい。

أريد أن أموت.

死にたい。

أريد مشغل MP3.

MP3プレーヤーがほしい!

أريد الذهاب معك.

- 私は君と行きたい。
- 君と一緒に行きたいんだ。
- 一緒に行きたいな。
- あなたと一緒に行きたいな。

أريد أن أقود.

私は車を運転したい。

أريد تلك الحقيبة.

あの鞄が欲しい。

أريد تعلم اليابانية.

私は日本語を学びたい。

لا أريد لحما.

- 肉は欲しくない。
- 肉は要らないよ。

أريد بعض المال.

- 私は少しお金がほしい。
- ぼくはお金がほしいのだ。

أريد حاسوبًا شخصيًّا.

私はパソコンが欲しい。

أريد كتاباً لأقرأ

私は読む本がほしい。

- أريد الذهاب إلى كيوتو.
- أريد أن أذهب إلى كيوتو.

私は京都に行きたい。

- أريد الذهاب إلى طوكيو.
- أريد أن أذهب إلى طوكيو.

私は東京に行きたい。

- أريد أن أراك مرة أخرى.
- أريد أن أراك من جديد.

- 君にまたお会いしたい。
- あなたにもう一度会いたいな。

لا أريد أن أكون ثقيلَ الظِّل، أريد أن أكون رائعًا!!

- のろまにはなりたくない。かっこ良くなりたい!!
- ダサい奴には、なりたくない。かっこよくなりたい!

- أريد أن أعيش في نيويورك.
- أريد العيش في مدينة نيويورك.

私はニューヨークに住みたい。

أريد أن أبدأ جوابي

まず

‫لا أريد أن أطأها.‬

踏みつけたくはない

قلت: "أريد بناءه هنا".

そして「ここに建てたい」と思いました

أريد أن أتزوج منها.

- 僕は彼女と結婚したいんだ。
- 彼女と結婚したいんだ。

أريد أن أصبح طبيباً.

僕は医者になりたいんだ。

أريد السيف، مثل هذا!

こんな刀が欲しい!

أريد الذهاب إلى اليابان.

私は日本に行きたい。

أريد الإبلاغ عن سرقة.

盗難の届をだしたいのですけど。

أريد أن أستأجر حافلة.

貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。

أريد أن أكون هنا

ここにいたいんです。

أريد الأيس كريم للتحلية.

デザートにアイスクリームがほしい。

أريد أن أتعلم كيف.

方法を学びたい。

لا أريد البقاء هنا.

- ここには泊まりたくないよ。
- ここにはいたくないわ。

أريد أن أصبح معلما.

教師になりたいです。

أريد أن أزور كوريا.

わたしは韓国を訪れたい。

أريد فنجاناً من الشاي.

私はお茶が1杯ほしい。

أريد أن أشاهد الفيلم.

私はその映画を見たい。

أريد بعضاً من الورق.

紙がほしい。

أريد العيش في قرية.

田舎に住みたいな。

أريد قراءة ذلك الكتاب.

私はその本が読みたい。

أريد تعلم الفرنسية حقا.

フランス語がめっちゃ習いたいの。

لا أريد التّسوّق بمفردي.

- 私は一人では買い物に行きたくない。
- 私は一人ではショッピングに行きたくない。

أريد أن أصير مغنّيًا.

私は歌手になりたい。

أريد أن آكل الجبن.

チーズが食べたいな。

أريد أن أكون حراً.

自由になりたい。

أريد أن أركب حصاناً.

- 僕は馬に乗ってみたい。
- 乗馬がしたい。

أريد أن أصير دكتورًا.

私は医者になりたい。

أريد أن أتعلم السباحة.

泳ぎを覚えたいです。

أريد أن أشتري منزلًا

- 家を買いたいな。
- 家を購入したい。

لا أريد الذهاب للحفله.

僕はそのパーティーに行きたくない。

أريد أن أُلقي نظرة أفضل على اللوحة, أريد أن أقف أقرب.

あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。

الرسالة الأولى التي أريد إيصالها

1つ目の届けたいメッセージは

حسناً أريد البدء بأسئلة بسيطة.

まずは質問から始めましょう

علي التفكير بما أريد قوله.

写真で伝えたいことについて 考える必要があります

وأر ما أريد فعله حقاً.

自分がやりたい事を考える時間が 持てたからでした

أريد البدء باقتباسٍ لهيلين كيلر

誰もが称賛するすごい女性 ヘレン・ケラーの

أريد أن أقترح هنا، اليوم

私は今日ここで

أريد أن أقول لك شيئاً.

- 話したい事があるんだ。
- ちょっと話があります。
- お話があるのですが。
- あなたに言うべきことがあります。

أريد أن أقرأ شيئاً ما.

何か読むものが欲しい。

إنها تمطر، لكني أريد الخروج.

雨が降っているが、私は外出したい。

أريد أن أبلغ عن سرقة.

盗難の届をだしたいのですけど。

أريد أن أحجز طاولة لشخصيْن.

2人分の席を予約したいのですが。

أريد أن أقرأ هذا الكتاب.

私はこの本が読みたい。

أريد أن أتزوج فتاة مثلها.

彼女のような女性と結婚したいね。

لا أريد رؤيتك مرّة ثانية

- 二度とお前とは会いたくない。
- お前の顔なんか二度と見たくない。

أريد أن أذهب إلى اليابان.

日本へ行きたいです。

هناك ما أريد قوله لك.

話したい事があるんだ。

أريد أن أقابلهم مرة أخرى.

もう一度あの人たちに会いたいの。

أريد أن أتناقش مع عمك.

あなたの叔父さんと話し合いたい。

أريد أن أشرب بعض الماء.

水が飲みたい。

أريد أن أتخرج الربيع القادم.

来年の春は卒業したいなあ。

لا أريد أن أقابله أبداً.

私は彼に絶対に会いたくありません。

أريد أن أسافر حول العالم.

- 世界一周の旅をしたいんです。
- 世界一周旅行をしたいですね。

أريد أن أعود إلى البيت.

- 私は家へ帰りたい。
- お家に帰りたいです。

أريد أن أصبح مراسلا رياضيا.

私はスポーツ記者になりたい。