Examples of using "أريد" in a sentence and their hungarian translations:
- Akarok egy könyvet.
- Akarom a könyvet.
Tudni akarom a véleményed.
Akarok egy gitárt.
Többet akarok.
Nem akarok dolgozni.
Én nem.
- Valami édeset szeretnék.
- Valamilyen édességet akarok.
De én nem akarom!
Meg akarok tanulni koreaiul.
- El akarom feledni.
- Szeretném elfeledni.
Álmodni akarok.
Meg akarok halni.
- Héberül szeretnék tanulni.
- Héberül akarok tanulni.
- Szeretnék megtanulni héberül.
Nem akarok dolgozni.
Aludni akarok.
Akarok egy MP3-lejátszót!
Nem kívánom a húst.
Vezetni akarok.
- Azt a táskát akarom.
- Azt a táskát szeretném.
Indonéz nyelvet akarok tanulni.
Meg akarok tanulni karatézni.
Én nem akarok aludni.
Svédül akarok tanulni.
- Szeretnék egy új kutyát!
- Akarok egy új kutyát.
- Kefélni akarok veled.
- Meg akarlak baszni.
Akarok egy papagájt.
Szeretnélek újra látni.
Nem akarok béna lenni; menő akarok lenni!
Szeretnék New Yorkban élni.
Következzen a harmadik szabály.
Mondok rá egy példát.
Mondtam nekik: "Itt akarok építkezni."
- Orvos akarok lenni.
- Orvos szeretnék lenni.
- Doktor akarok lenni.
Olyan kardot akarok, mint ez!
- Szeretnék elmenni Japánba.
- Japánba szeretnék menni.
- Egy lopást szeretnék bejelenteni.
- Szeretnék egy lopást bejelenteni.
- Szeretnék bejelenteni egy lopást.
Én is jönni akarok.
Tudom, hogy mit akarok.
Itt akarok lenni.
- Meg akarom tanulni a mikéntjét.
- Meg akarom tanulni, hogy hogyan kell.
- Nem akarok itt maradni.
- Én nem akarok itt maradni.
Meg akarom veled osztani.
Tanár akarok lenni.
Koreába szeretnék látogatni.
Azt akarom, hogy szeress!
- Akarok írni egy könyvet.
- Meg akarom írni a könyvet.
Ezt ki akarom próbálni.
- Meg akarok tanulni úszni.
- Úszni kívánok tanulni.
El akarom olvasni a könyvet.
Azt akarom, hogy tűnj el a házamból.
Látni akarom a képedet.
- Egy új nyelvet akarok tanulni.
- Meg akarok tanulni egy új nyelvet.
Énekes akarok lenni.
El akarom felejteni.
- Orvos akarok lenni.
- Doktor akarok lenni.
- Tudni szeretném a véleményét.
- Tudni akarom a véleményét.
- Tudni szeretném a véleményedet.
Szeretnék elmondani neked mindent, ami történt.
csak Isten akaratát szeretném teljesíteni.
át kell gondolnom, mit is akarok kifejezni.
Szeretném tudni...
Azt mondta: "De meg akarok változni.
A mindenki által csodált
- Valamit el kell mondanom neked.
- Mondanivalóm van a számodra.
- El kell mondanom valamit neked.
Szeretnék valamit olvasni.
- Szeretnék egy lopást bejelenteni.
- Szeretnék bejelenteni egy lopást.
Szeretnék egy asztalt foglalni két személyre.
- Egy kastélyban szeretnék élni.
- Egy várban élnék szívesen.
- Várkastélyban szeretnék élni.
- Viszont akarlak látni.
- Szeretnélek újra látni.
Ezt a könyvet akarom olvasni.
Egy ilyen lányt szeretnék elvenni.
- A városban szeretnék lakni.
- A városban szeretnék letelepedni.
Nem akarok erről tovább beszélni.
Azt akarom, hogy hagyd el a várost.
Nem akartalak zavarba hozni.
Szükségem van arra, hogy megbízz bennem.
Iskolába akarok menni.
Szeretném körbeutazni a Földet.
Haza akarok menni.
Nem akartam Tom előtt sírni.
- Mangót akarok enni.
- Mangót kívánok enni.
- Veled szeretném.
- Veled szeretném csinálni.
Biztosan szeretnék újra vadvízen evezni.
Azt szeretném, hogy gyermekeinkből olyan fiatalok legyenek,
"Szeretnék egyetemre menni, utazni,