Translation of "الشمال" in Polish

0.003 sec.

Examples of using "الشمال" in a sentence and their polish translations:

‫الشمال، الجنوب.‬ ‫مؤشرات جيدة.‬

Północ - południe. Dobre wskazówki!

‫وبالتالي، هذا هو خط الشمال والجنوب.‬

Więc to jest moja linia północ-południe.

التحرك نحو الشمال أصبح هدف قيصر الاستراتيجي واضحًا

Poruszanie się na północ strategiczny cel Cezara stawało się jasne.

ومع ذلك، فإن التهديد الأكبر يكمن في الشمال...

Jednak najbardziej bezpośrednie zagrożenie leżało północ…

‫لكن في أقصى الشمال،‬ ‫يظل الظلام موجودًا لفترة أطول.‬

Dalej na północy ciemność utrzymuje się nieco dłużej.

‫ولكن الصعب هنا هو محاولة تحديد‬ ‫جهة الشمال والشرق والجنوب والغرب.‬

Ale trudno tu na dole określić północ, wschód, południe i zachód.

‫بحيث لا يمكننا سوى الاتجاه نحو الشمال،‬ ‫أو جنوباً إلى يميننا.‬

Możemy iść tylko na północ w lewo lub na południe w prawo.

لكن خلال الأيام العشرة التالية، ظهرت عناصر من الجيش البلغاري في الشمال.

Ale w ciągu następnych dziesięciu dni elementy armii bułgarskiej pojawiły się na północy.

استولى روبرت على أبردين في صيف عام 1308 وأحكم قبضته على الشمال الشرقي،

Robert wziął Aberdeen latem 1308 roku sprawiając, że jego północno-wschodnia pozycja nie była możliwa

‫ما زالت على مسافة اكثر من 16 كم،‬ ‫في الشمال الشرقي من مسار السلسلة الباردة.‬

jest ponad 15 kilometrów na północny wschód od nas, na zimnym szlaku.

في بحر الشمال، والسفن الحربية الألمانية جبل ل الكر والفر غارة على المدن الساحلية الإنجليزية،

Na Morzu Północnym, niemieckie okręty wojenne atakują angielskie miasta leżące na wybrzeżu,