Translation of "دانا" in Korean

‫"دانا"!‬

데이나!

‫هيا!‬ ‫"دانا"!‬

서둘러요 데이나!

‫أتسمع هذا؟‬ ‫"دانا"!‬

들려요? 데이나!

‫ها هي، بأسفل!‬ ‫"دانا"!‬

저 아래에 있어요! 데이나!

‫أنا قادم يا "دانا"!‬

곧 가마, 데이나!

‫حسناً، توقفت آثار "دانا" هنا.‬

데이나의 발자국이 여기서 끊어졌어요

‫انظر، ها هي بالأسفل!‬ ‫"دانا"!‬

저 아래에 있어요! 데이나!

‫أي استراتيجية تعقب‬ ‫يمكن أن تقودنا إلى "دانا"؟‬

어떤 전략을 택해야 데이나를 찾을 수 있을까요?

‫من المستبعد أن  نجد "دانا"‬ ‫قبل حلول الظلام،‬

해가 지기 전에 데이나를 찾긴 어려울 것 같네요

‫ولكن هل كان يمكننا الوصول إلى "دانا" أسرع؟‬

하지만 데이나를 더 빨리 구할 수도 있었을까요?

‫من المستبعد أن  نجد "دانا"‬ ‫قبل حلول الظلام.‬

해가 지기 전에 데이나를 찾긴 어려울 것 같네요

‫أي طريق هو أكثر الطرق أماناً ‬ ‫للعثور على "دانا"؟‬

어느 쪽으로 가야 더 안전할까요?

‫لنر، طبقاً لجهاز التتبع هذا،‬ ‫"دانا" قريبة بكل تأكيد.‬

이 추적기를 보면 데이나가 분명 근처에 있습니다

‫القرار لك، وفي الحالتين أسرع!‬ ‫"دانا" بحاجة لنا. هيا!‬

어느 쪽이든 빨리 결정하세요 데이나가 기다리고 있어요

‫من المنطقي تماماً‬ ‫أن تأتي "دانا" من هذا الطريق.‬

논리적으로... 데이나는 이쪽으로 왔을 겁니다

‫القرار لك. في الحالتين، أسرع.‬ ‫"دانا" بحاجة لنا. هيا!‬

어느 쪽이든 빨리 결정하세요 데이나가 기다리고 있어요

‫يجب أن نهبط هذا الجبل‬ ‫وأن نبحث عن "دانا".‬

우린 이 산을 내려가 데이나를 찾아야 합니다

‫الخيار لك. سأفعل ما تقرره.‬ ‫اتخذ قرارك. "دانا" في انتظارنا.‬

선택은 당신 몫입니다 전 그 결정을 따를게요 결정하세요 데이나가 기다리고 있습니다

‫ما أسرع طريقة لهبوط هذا الجرف،‬ ‫بحيث نتمكن من إنقاذ "دانا"؟‬

이 절벽을 최대한 빨리 내려가 데이나를 구하려면 어떤 방법을 써야 할까요?

‫إنها كلبة رائعة.‬ ‫اسمها "دانا"، وهي كلبة إنقاذ ‬ ‫من فصيلة "سان برنار".‬

아주 멋진 녀석으로 이름은 데이나고 세인트 버나드 구조견입니다

‫انظر، جهاز التتبع يقول إن "دانا"‬ ‫ما زالت في هذه الجهة مباشرة.‬

추적기를 보면 데이나가 바로 저 아래에 있다고 나와요

‫إن كنت ما زلت تعتقد إنه بوسعك ‬ ‫إنقاذ "دانا" من هنا اضغط "أعد المحاولة".‬

여기서 데이나를 구할 수 있을 것 같다면 '다시 시도'를 선택하세요