Translation of "نجد" in Korean

فلأننا لا نجد الجمال،

왜냐하면 아름다움은 직접 찾는 게 아니거든요.

فعندما نجد نوعية نحبها،

그래서 저희는 정말 마음에 드는 종을 찾았을 때,

‫علينا الآن أن نجد الترياق.‬

이제 해독제를 찾아보죠

إلا أننا نجد، وبشكل مفاجئ ومبهج،

우리는 기쁨과 놀라움을 발견합니다.

ولكن الغريب، نجد وبشكل مفاجئ ومبهر،

하지만 이상하게도 기쁨과 놀라움을 찾습니다.

فبإمكاننا أن نجد المعنى من ورائه

의미를 만들어낼 수 있고

في هولندا نجد الكنائس ومنظمات الرعاية

네덜란드에서는 교회 또는 의료기구에서

حسنًا إننا نجد هذا عند أغلب الديناصورات.

우리는 대부분의 공룡에서 이런 것들을 발견합니다.

وأن نجد الجمال في الصِعاب وأن نبدع.

힘든 시간 속에서 아름다움을 찾아내며 창조할 수 있다는 것입니다.

‫حسناً، لنلق نظرة علّنا نجد طريقاً آخر.‬

다른 길을 찾을 수 있을지 한번 보겠습니다

‫يجب أن نجد طريقة أخرى‬ ‫لاتخاذ مأوى.‬

피난처를 만들 다른 방법을 찾아야 합니다

‫لندخل هناك ونرى ماذا يمكن أن نجد.‬

탱크로 들어가서 뭐가 나오는지 봅시다

حيثما نجد أنفسنا منهارين بين السوق والدولة،

시장과 국가 사이에 밀어넣어진 자신을 발견한 곳에선

نجد أحيانًا أسماك السالب في أسراب ضخمة.

우린 가끔 거대한 떼로 몰려다니는 살프들과 마주치게 됩니다.

هنا نجد ازدهارا اقتصاديا من 2007 إلى 2010.

2007년부터 2010년은 경제적 풍요의 시기였어요.

لكن هنا نجد ثقة المستهلك بنفس الفترة الزمنية.

같은 시기 소비자 신뢰지수예요.

لماذا نجد صعوبة في التحدث بشأن تلك الكلمة؟

N-word"에 대해 얘기하는 것이 왜 이렇게 어려운 걸까요?

‫من المستبعد أن  نجد "دانا"‬ ‫قبل حلول الظلام،‬

해가 지기 전에 데이나를 찾긴 어려울 것 같네요

‫من المستبعد أن  نجد "دانا"‬ ‫قبل حلول الظلام.‬

해가 지기 전에 데이나를 찾긴 어려울 것 같네요

‫أين في رأيك نجد المزيد من الزواحف المرعبة؟‬

어느 쪽으로 가면 벌레가 더 많이 나올까요?

حسناً، نجد أن الدماغ عبارة عن حاسوب مذهل،

켈리: 자, 뇌가 슈퍼 컴퓨터라는 것을 배웠죠.

ولم نجد أي اختلافات على الإطلاق بين الرجال والنساء

남녀 간 차이는 없었습니다.

‫ما نريده حقاً هو أن نجد مكاناً في الظل،‬ ‫بعيداً عن الشمس.‬

우리가 해야 할 일은 햇볕이 닿지 않는 그늘진 곳을 찾는 겁니다

‫أو نستخدم هذا الحبل، ‬ ‫ونحاول أن نجد ما نربطه به،‬ ‫وأهبط بواسطته.‬

아니면 그냥 이 로프를 묶을 곳을 찾은 다음 타고 내려갈 수도 있죠