Translation of "‫ها" in Korean

‫ها هي.‬

됐습니다

‫ها هو.‬

저기 있네요

ها هي.

바로 이곳이죠.

‫ها هو رجلنا.‬

저 사람입니다

‫ها هي المروحية.‬

저기 헬기예요

‫ها هي ذا.‬

갑니다

‫ها نحن ذا.‬

갑니다

‫ها هو، انظر.‬

자, 보세요

‫حسناً، ها هي.‬

자, 갑니다

‫انظر، ها هي.‬

찾았습니다

ها هو ذا:

바로 거기에

ها أنت ذا.

역시 그렇죠.

‫حسناً، ها نحن.‬

좋아요, 갑니다

ها نحن نبدأ.

시작해보지요.

‫ها قد ظهرت.‬

‎드디어 찾아낸 거죠

ها هو المتطوع العاشر.

여기 열번째 봉사자 입니다.

‫حسناً. ها نحن ذا.‬

자, 갑니다

‫ها هي. تعالي.‬ ‫تعالي.‬

여기 오네요 어서 와라

‫حسناً، ها نحن ذا.‬

자, 갑니다

‫ها هي، بأسفل!‬ ‫"دانا"!‬

저 아래에 있어요! 데이나!

‫حسناً، ها نحن ذا!‬

자, 갑니다!

‫انظر، ها هو النسر!‬

저기, 독수리예요!

‫انظر، ها هو، الرتيلاء.‬

보세요, 타란툴라예요

‫ها هو، أمسكت به.‬

됐어요, 잡았어요

‫أمسكتها. ها نحن ذا.‬

잡았어요, 갑니다

‫حسناً، ها هي المروحية.‬

좋습니다, 헬기가 오네요

لكن ها أنتم ذا.

하지만, 그렇게 되었죠. 맞아요.

‫نعم، ها نحن ذا.‬

네, 다 왔습니다

- ها هو ذا. - مرحباً

- 저기 왔네요 - 안녕하세요

حسناً، ها هو الخبر الجيد.

어렵지 않아요.

‫انظر، ها هو. هذا جيد.‬

보세요, 이거 아주 좋네요

‫انظر، ها هي سمكة آتية.‬

보세요, 한 마리 옵니다

‫المسافة طويلة للأسفل.‬ ‫ها هي.‬

갈 길이 머네요 저기 있어요

‫انظر، ها هي بالأسفل!‬ ‫"دانا"!‬

저 아래에 있어요! 데이나!

‫حسناً، ها نحن.‬ ‫نجح الأمر!‬

좋아요, 갑니다 성공입니다!

‫ها هو.‬ ‫لست الوحيد المتعب.‬

저기 있네요 저만 지친 게 아니에요

‫هل سنقاتله؟‬ ‫حسناً، ها نحن.‬

싸우자고요? 좋아요, 갑니다

‫نجحت!‬ ‫أمسكتها. ها نحن ذا.‬

잡았다! 잡았어요, 갑니다

‫ها هي تفتح فمها قليلاً.‬

자, 입이 조금 열렸어요

‫حسناً، ها نحن ذا.‬ ‫حسناً.‬

좋아요, 갑니다 좋습니다

‫حسناً، ها هي المروحية.‬ ‫سأطلق الدخان.‬

좋습니다, 헬기가 오네요 연기를 피울게요

ها نحن وصلنا للتو داخل المفصل.

자 이제, 관절 안으로 들어갔습니다.

ومع ذلك، ها أنا على الأرجح أحتضر.

하지만 여기서 죽을 게 분명해.

‫ها هي سمكة. هيا.‬ ‫هيا، تعالي هنا.‬

한 마리 있어요 어서, 이리 와라

‫ها أنا أضع كل حمل جسدي عليه.‬

제 체중을 다 싣고 있는데요

‫رائع! ها هي!‬ ‫تيقن من ألا تخنقها.‬

됐다! 불이 붙었어요! 불을 끄지 않게 조심하면서

‫حسناً. ها نحن، لنفعل هذا! هيا بنا.‬

좋아요, 그럼 가보시죠

ها هو أفضل سبب أستطيع التفكير فيه:

제가 생각한 가장 최적의 이유는 바로

ها هو سناتور كارولينا الجنوبية ستروم ثورموند.

여기 캘롤라이나 상원의원 Strom Thurmond입니다.

‫جذع قوي وساقان قويتان.‬ ‫حسناً، ها نحن ذا.‬

강한 중심 근육과 다리 근육요 자, 갑니다

‫انظر، ها هي.‬ ‫بالتأكيد ذهبت إلى الماء لتشرب.‬

오, 여기 보세요 데이나가 물을 마시러 왔던 게 분명해요

‫ها هو المتسكع الوقح يصيد في المدينة ليلاً.‬

뻔뻔한 배회자가 밤의 도시를 사냥하는 모습입니다

ها هو الرباط الصليبي الأمامي الذي يبدو سليمًا،

거기 전방 십자인대가 보이죠. 상당히 건강해 보이네요.

ومع ذلك ها نحن هنا في عام 2018،

지금이 2018년인데

‫وإلا لن تأتي الأسماك هناك.‬ ‫انظر، ها هي سمكة.‬

그림자가 드리워진 곳엔 고기가 안 올 거예요 보세요, 저기요

‫ها نحن ذا.‬ ‫أرجو ألا يكون هذا قراراً خاطئاً.‬

됐습니다 나쁜 결정이 아니었길 바랍시다

ها نحن الشباب في الشوارع، ونحن المضربون عن المدارس

우리 거리의 젊은이들, 등교 거부자들이

‫سأحاول إخراج أحدها، ها هي. أترى هذه؟‬ ‫إنها ليست مهضومة.‬

하나 꺼내 볼게요 보이세요? 소화가 안 된 상태입니다

‫تخص كل شيء من الربو إلى السرطان.‬ ‫ها نحن ذا.‬

천식에서 암까지 모든 질병에요 짠, 잡았습니다

‫حسناً، تريدني أن أحفر ‬ ‫لمحاولة إخراج الرتيلاء؟‬ ‫ها نحن ذا.‬

좋습니다, 땅을 파헤쳐서 타란툴라를 나오게 하자고요? 갑니다

‫ها أنا ذا،‬ ‫أحدق في أعين ذلك المخلوق المذهل فحسب.‬

‎저는 이 놀라운 생명체의 눈을 ‎지긋이 들여다봤죠

ها هي ذي ممثلة باللون الأزرق لأن لها مناعة ضد العدوى

그녀는 면역성이 있기 때문에 파란색으로 표시되어 있습니다.

‫ها نحن ذا، انظر. عصا طويلة مستقيمة كهذه.‬ ‫حسناً، تعال معي.‬

자, 이렇게 길고 곧은 나뭇가지면 됩니다 자, 가시죠

‫ها هو الوادي الذي نتوجه نحوه.‬ ‫تباً، حوصرت في تيار صاعد!‬

저 계곡으로 가야 해요 방금 상승 기류를 탔습니다

‫إذن تعتقد أن الطريقة الأفضل‬ ‫هي استخدام هذا الحبل للعبور.‬ ‫حسناً، هيا. ها نحن ذا.‬

이 밧줄을 타고 건너는 게 최선이라고 생각하시는군요 좋아요, 갑니다