Translation of "تجربة" in Korean

0.012 sec.

Examples of using "تجربة" in a sentence and their korean translations:

لذلك حاولتُ تجربة،

그래서 제가 한 가지 실험을 했습니다.

قررتُ تجربة سبيل جديد

전 새로운 방안들을 시도하기도 했습니다.

وفي تجربة أكثر شمولًا وشفافية،

그리고 매우 높은 차원의 경험에서

أو تجربة موضوعية في العالم.

즉 세상에 대한 주관적인 경험을 가지고 있지 않습니다.

هو التعبير عن تجربة الإنسان الكامل.

온전한 인간이 되는 경험을 표현하는 것이라고 생각합니다.

حصلت على أول تجربة أداء احترافية

첫 오디션을 봤습니다.

وإذا كانت تجربة "نانيت" علمتني شيئا،

나넷의 경험이 제게 가르쳐준 게 있다면

فالمراهقون مُنفعلون ويحبون تجربة الأشياء الجديدة.

청소년들은 충동적으로 행동하고 새로운 것을 해보고 싶어합니다.

وبالطبع، تم تجربة العديد من الحلول -

이를 해결하기 위한 많은 시도가 있었습니다.

أنّت ترغب في تجربة أشياء مُختلفة.

새로운 걸 보고 싶겠죠.

لقد كانت تجربة رائعة ومفيدة للغاية.

인도는 놀랍고도 매우 계몽적인 경험이었어요

دانيل سيمونز وكريستوفر جارفيس، أجريا تجربة مدهشة

다니엘 시몬스와 크리스토퍼 샤브리는 멋진 실험을 했습니다.

إنها حقيقة تبدو وكأنها تجربة مجزية للغاية.

직접 해 보면 꽤 뿌듯한 경험입니다.

لذا في تلك الليلة، قمت بعمل تجربة.

그래서 그날 밤 실험을 했어요.

‫إن أردت تجربة البقاء المتحرك،‬ ‫المس "يميناً".‬

동적 생존을 시도하시려면 '오른쪽'을 탭하세요

على احتمالات تجربة حب جديدة، وخسارة حبيب.

새롭게 사랑하고 헤어질 가능성을 열어두라고 했습니다.

ولهذا يستطيعون جعل تجربة التدخين مُناسبةً لهم،

이런식으로 자신만의 베이핑 경험을 만들 수 있기 때문에

هنا ايضا استطيع التحدث عن تجربة شخصية

이것 또한 제 개인적인 경험을 바탕으로 말씀드리죠.

وستحصل على تجربة شيء جديد وتجربة منتجات متنوعة.

새로운 것과 다양한 상품을 먹어보는 경험을 얻죠.

يمكن للدنو من الموت أن تكون تجربة تعليمية.

죽음에 가까워지는 것은 배움의 경험이 될 수 있습니다.

والتي كانت تجربة السفر التي خضتها في حياتي

그건 제 나이에 가진 여행 경험이었죠.

ونملك تجربة للاعين متعدديين مع دردشة و" كو"

커와 채팅창에 모든 사람들과 멀티플레이어 경험을 했습니다.

في عام 2005، أجرى مارتن سيليقمن وبعض الزملاء تجربة.

2005년에 마틴 셀리그맨과 동료들이 실험을 하나 했습니다.

ولكن بالطبع ما يتم نحته حقًا هو تجربة الجمهور،

물론 정말로 '조형'되는 것은 관객의 경험이죠.

وأنه يتعين تجربة ذلك الخيار قدر المستطاع على المستوى المحلي.

또, 이 선택은 가능한 한 지역 차원에서 행사되어야 합니다.

والذي قمنا به هنا، هو أننا ألفنا تجربة جديدة كلياً

저희가 개발해낸 것은 새로운 종류의 실험을 가능하게 만들었고.

وبدأ تجربة التصوير في وقت كان يستخدم في الغالب المتوسطة

그는 주로 정적 피사체를 기록하는 도구가 사용되던 시기에

‫إن أردت تجربة البقاء الساكن،‬ ‫اضغط "يساراً"، ثم اضغط زر الموافقة.‬

정적 생존을 시도하시려면 '왼쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

‫إن أردت تجربة البقاء المتحرك،‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم اضغط زر الموافقة.‬

동적 생존을 시도하시려면 '오른쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

كانت تلك تجربة رائعة جدا، ولكنها أيضاً كانت منذ أربعة أعوام.

그것도 굉장히 좋은 경험이었는데, 4년 전이었죠.

الذين خاضوا تجربة الاعتداء الجنسي وبالنسبة لي لم يسبق أن تعرضت للإساءة

성적학대를 겪는다고 합니다. 저는 한번도 겪어본 적이 없습니다.