Translation of "الموت" in Korean

الموت المبكر.

지름길이라더군요.

ثم مسألة الموت:

죽음의 문제도 있습니다.

كنت يائسة و أردت الموت

희망도 없고, 그냥 죽고 싶었어요.

وشعاع الموت يحلق فوق رؤوسكم.

여러분 머리 위에 죽음의 빛을 내리죠.

أن الحياة أفضل من الموت،

삶이 죽음보다 낫고

أعرفُ بأن الرجل يفضل الموت

다른 남성에게 힘들다는 말을 할 바에는

الاعتلالات القلبية، بما فيها الموت المفاجئ،

갑작스러운 사망을 포함하는 심장 증후군은

كيف تهزمون الموت دون قتل الحياة؟

삶을 죽이지 않고서 어떻게 죽음을 물리치죠?

بطبيعة الحال أكثر ما نخشاه هو الموت

당연히, 우리가 가장 무서워 하는 것은 죽음입니다.

وعقوبة الندرة هي الموت جوعاً وسوء التغذية.

너무 적은 것에 대한 벌은 굶주림과 영양 실조입니다.

الذي اعتبر الموت كجزء من النعمة الاقتصادية.

그는 삶을 "선물 경제"의 한 부분으로 봅니다.

وأحيانٍ أخرى، كنا نظن أننا سنتجمد حتى الموت

더운 물이 나오지 않아서

يمكن للدنو من الموت أن تكون تجربة تعليمية.

죽음에 가까워지는 것은 배움의 경험이 될 수 있습니다.

‫وفجأة تقطع الحبل.‬ ‫ستكون هذه هي سقطة الموت.‬

갑자기 로프가 끊기는 거예요 거기서 떨어지면 죽습니다!

"ولكن خطر الموت يتربص بنا في كل موقف".

우리 모두 죽음의 위협에 놓여있습니다." 라고 했습니다.

‫قادر على نطح ودوس أي عدو حتى الموت.‬

뿔을 들고 돌진하며 짓밟을 수 있습니다

الشعور بالوحدة قد يكون خوفاً أكبر من الموت.

외로움이 죽음보다 더 무서울지 몰라요

الشعور بالوحدة قد يكون خوفًا أكبر من الموت.

외로움이 죽음보다 더 무서울지도 몰라요

ولكن كما قد يخبرك أي شخص على فراش الموت،

하지만 임종에 있는 사람들은 한결같이 말할 겁니다.

‫وفي الدقيقة التالية،‬ ‫ضيّقت سمكة القرش الخناق على أحد أذرعها،‬ ‫وهي تنفّذ لفّة الموت المرعبة هذه.‬

‎상어가 순식간에 ‎문어의 팔 하나를 꽉 물더니 ‎몸을 회전해 뜯어내려 했죠

‫لكننا نعرف رجلاً مات بعد 40 يوماً‬ ‫من تعرضه للدغ من قبل أفعى حارية‬ ‫لأنه لم يتلق العلاج. نزف حتى الموت.‬

하지만 살모사에게 물리고 적절한 치료를 받지 않아 40일 뒤에 사망한 사람이 있어요 출혈로 죽었죠