Translation of "جميعًا" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "جميعًا" in a sentence and their portuguese translations:

شكرًا جزيلًا لكم جميعًا.

Obrigado a todos.

سننظر إليهم جميعًا معًا.

Vamos olhar para todos eles juntos.

الشباب وكانوا جميعًا إسكندنافيين.

jovens e todos escandinavos.

لأننا جميعًا سمعنا البيانو الجيد.

Porque todos já ouvimos um bom piano.

هناك شيء نعرفه جميعًا باتمان

há algo que todos conhecemos Batman

وإلا سنموت جميعًا بسبب السرطان

ou então todos nós vamos morrer de câncer

إنها تقول إننا سنُقتل جميعًا.

Está dizendo que todos nós vamos ser mortos.

الآن لا يمكننا عدهم جميعًا هنا

agora não podemos contar todos eles aqui

الآن أنت جميعًا تدعوني بهذا الرجل مجنون

agora todos vocês me chamam esse cara é louco

لسوء الحظ ، لا يمكننا وضعهم جميعًا هنا.

Infelizmente, não podemos colocar todos eles aqui.

لدينا المزيد من التعليقات التي سأقرأها جميعًا

Temos muitos outros comentários, vou ler todos eles

تحدث بالأربع جميعًا، وستهز العالم كائنًا من كنت.

Fale todos, não importa quem você seja, vai abalar o mundo.

نتذكر جميعًا خزانة ملابس Fuat على أي حال

Todos nos lembramos do guarda-roupa Fuat de qualquer maneira

فقط الأشياء التي أملكها في ثقة لك جميعًا.

apenas as coisas que confio a vós todos.

يمكن أن نجد الإجابة عليها جميعًا على Google.

Podemos encontrar a resposta para todos eles no Google.

جون كينيدي: "أيها الأحرار جميعًا، في غرب الأرض ومشارقها،

JFK: Todos os homens livres, onde quer que vivam,

أنت تعرف Android ، نعلم جميعًا أن هذه هي Google.

Você conhece o Android, todos sabemos, esse é o Google.

تم تجميدنا جميعًا عندما رأينا نص Faso Aga على الشاشة.

Ficamos todos paralisados ​​quando vimos o texto de Faso Aga na tela.

قصته، كما تعرفونها جميعًا، أنه تم تشخيصه بأنه مصاب بالتصلب الجانبي الضموري.

Como vocês sabem, ele foi diagnosticado com ELA.

ماذا تقصد؟ ألم تذهبي إلى القمر ولكن تم التقاطهم جميعًا في الاستوديو؟

Como assim? Você não foi à lua, mas todas foram tiradas em estúdio?

إذا تركنا الحقيقة أو السؤال الخيالي جانبًا ، فإنهم جميعًا يعبرون ، كما أعتقد ، عن

Deixando de lado a questão do fato ou da ficção, todos eles expressam, eu acho, uma atitude

تم قطع رؤوس جميع الهياكل العظمية ، وأظهر التحليل أنهم كانوا جميعًا من الذكور ، وكان معظمهم من

Todos os esqueletos foram decapitados, e a análise mostrou que eram todos do sexo masculino, a maioria