Translation of "ينظر" in Japanese

وعندما ينظر الناس إلينا،

そして人に見られる時には

هل أى ينظر أحد؟

誰か見てる？

كل أخصائي آخر ينظر فعلياً،

他の医学の専門家は皆 実際に（対象の臓器を）見ますが

- هناك من ينظر إليك.
- أحدهم يراقبك.

誰か君をじっと見ているよ。

نحتاج دليلًا جديدًا ينظر إلى الأشخاص من جديد.

人に目を向け

و في الواقع لا أحد ينظر إلى عمل دماغهم.

実際のところ 誰も彼らの脳機能を 調べようとしていません

ولكن جميعهم ينظر إلى وجهة النظر بزاوية 45 درجة.

進行方向に対する顔の向きは 揃って45度なんです

و لكن عندما ينظر الي هو لا يراني بهذه الطريقة.

しかし彼は私を見て そのような想像は働かせないでしょう

فالمعظم ينظر إلى الأفكار الجديدة التي تعترض طريقه ويحكم عليها.

多くの人は新しいアイデアが 出てきた時に評価をします

- يشتبه الريفيون عادةً بالغرباء.
- ينظر أهل الأرياف إلى الغرباء عادةً نظرة شبهة.

田舎の人々は外部の人に対して昔から疑い深い。

أريد من كل واحد منكم أن ينظر إلى ختان الإناث كـقضية شخصية له

あなた方１人ひとりにFGMを 自分の問題だと感じてもらいたいです

الفيلق الأول في فريدلاند ، حيث قاد بنجاح هجومًا كبيرًا بينما كان الإمبراطور ينظر إليه.

を指揮するために介入 し、皇帝が見守る中、大規模な攻撃を首尾よく主導しました。