Translation of "إليك" in Japanese

اشتقت إليك.

会えなくて淋しい。

- أشتاق إليك كثيراً.
- أنا مشتاق إليك جداً.

君がいなくてとても寂しい。

- سوف أشتاق إليك.
- سأشعر بالشّوق إليك.
- سأشتاق لك.

- 寂しくなります。
- あなたがいなくて寂しくなるでしょう。

- أحتاج إليك.
- أحتاجك.

- 君が必要だ。
- あなたが必要なんです。

- سأفتقدك.
- سأشتاق إليك.

- 寂しくなります。
- あなたがいなくて寂しくなるでしょう。

‫هذه المهمة بالنسبة إليك...‬

この任務(にんむ)は…

لكم أنا مشتاق إليك.

君がいなくてどんなにさびしいか。

- إليك بكتاب.
- هنا كتاب.

ここに一冊の本があります。

إليك معادلة جديدة لكوكب مستدام:

持続維持可能な地球の 新しい方程式はこうです

- لكم اشتقت إليك!
- افتقدتك كثيراً!

君に会いたかったよ。

- الأمر يعود إليك.
- كما تريد.

- 君次第だよ。
- あなた次第です。

- سأنضم إليك لاحقاً.
- سأوافيك لاحقاً.

- 私は後で君たちに合流する。
- 私は後から行きます。
- 後であなたたちに合流します。

ذلك الإحساس من نظرة الجمهور إليك،

聴衆があなたを見ているあの感覚や

- اشتقت إليك.
- افتقدتك.
- أنا مشتاق لك.

- 会えなくて淋しい。
- 君がいなくて寂しいよ。
- あなたがいなくて淋しいです。

- هناك من ينظر إليك.
- أحدهم يراقبك.

誰か君をじっと見ているよ。

من هو أحب عازفي البيانو إليك.

好きなピアニストは誰ですか。

- القرار قرارك.
- القرار لك.
- الأمر يعود إليك.

決定するのは君次第だ。

عليك أن تبلي بلاءً حسنًا فيما أوكل إليك،

何をすべきか教わって それに従うことが

- هذا الخطاب موجه لك.
- هذه الرسالة موجهة إليك.

- これはあなた宛ての手紙です。
- この手紙は君宛てです。
- この手紙はあなた宛だ。

‫أنت على تواصل مع هذا المكان البري‬ ‫وهو يتحدّث إليك.‬

‎自然に触れると ‎語りかけてくれる

الفناء: "سآخذ عشر طلقات إليك بمسدس بسرعة 30 خطوة" ، قال له ،

。「30歩でマスケット銃を使って、あなたに10発の銃弾を撃ちます」と彼は言いました。