Translation of "غارق" in Japanese

إنه غارق في الديون.

彼は今借金で首が回らない。

‫انظر، كل شيء هنا غارق في الماء.‬

どこもビショビショだよ

‫أمضى عمره وهو غارق في البحث الرائد‬ ‫عن الزواحف،‬

爬虫類研究の先駆者として 生涯を貫き―

ولنتذكر دائماً إنه لو كان هناك شيء تعلمناه من هذه الأزمة المالية، فهو أنه لن يكون بوسع وول ستريت [بورصة نيويورك] أن تنتعش بينما الشارع غارق في معاناته.

今回の金融危機から得たほかでもない教訓というのは、メーン・ストリート（普通の町の中央通り）が苦しんでいるのにウォール・ストリートだけ栄えるなど、そんなことがあってはならないということ。それを忘れずにいましょう。