Translation of "نيويورك" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "نيويورك" in a sentence and their italian translations:

مبنى مدينة نيويورك،

un isolato di New York,

من مدينة نيويورك

Sono originario di New York

هذا هو مقر صحيفة "نيويورك تايمز" في مدينة نيويورك.

Quello è il New York Times, a New York.

- أريد أن أعيش في نيويورك.
- أريد العيش في مدينة نيويورك.

- Vorrei vivere a New York.
- Io vorrei vivere a New York.
- Vorrei abitare a New York.
- Io vorrei abitare a New York.
- Mi piacerebbe abitare a New York.
- A me piacerebbe abitare a New York.
- Mi piacerebbe vivere a New York.
- A me piacerebbe vivere a New York.

في مدينة نيويورك هنا،

Qui a New York,

من نيويورك إلى كوبنهاغن.

Da New York a Copenhagen.

إنها تعيش في نيويورك.

Lei vive a New York.

أسكن في مدينة نيويورك.

- Io vivo a New York.
- Abito a New York.
- Io abito a New York.

في مقاطعة ميتباكينج في نيويورك.

nel Meatpacking District di New York.

في مدينة نيويورك عام 2018،

A New York City, nel 2018,

أنا أيضاً كنتُ في نيويورك.

Anch'io sono stato a New York.

يقع هذا الجسر في نيويورك.

Questo ponte è a New York.

ذهب إلى نيويورك يوم الإثنين.

- È andato a New York lunedì.
- Lui è andato a New York lunedì.

أسبق و ذهبت إلى نيويورك؟

- Sei mai stato a New York?
- Sei mai stata a New York?
- È mai stato a New York?
- È mai stata a New York?
- Siete mai stati a New York?
- Siete mai state a New York?

وذهبتُ إلى كلية في مدينة نيويورك.

e mi sono trasferita a New York per frequentare il college.

كنت في الطريق شمال ولاية نيويورك،

Ero su una strada a nord di New York,

طارت الحمامة من سان فرنسيسكو إلى نيويورك.

- Questo piccione ha volato da San Francisco a New York.
- Questo piccione volò da San Francisco a New York.

كنت أعمل كمحررة في دار للنشر في نيويورك.

ero redattore capo in un'importante casa editrice di New York.

لم أكن أعرف حتى أن نيويورك بها مزارع.

Non sapevo neanche che lo stato di New York avesse delle fattorie.

في بلدةٍ صغيرة شمال ولاية نيويورك وفي أيداهو،

in una cittadina a nord di New York e dell'Idaho,

كنا ندفع الكفالات لمحدودي الدخل من قاطني مدينة نيويورك،

abbiamo pagato la cauzione a residenti di New York con basso reddito

تخيلوا أنكم ترتدون قمامتكم في أرجاء مدينة نيويورك لمدة شهر كامل.

immaginate di indossare i vostri rifiuti in giro per New York per un mese intero.

لأنه في أيام الصيف في مدينة نيويورك، كان صنبور مياه الحريق ينفجر،

perché d'estate a New York l'idrante veniva aperto,