Translation of "ستكون" in Japanese

0.018 sec.

Examples of using "ستكون" in a sentence and their japanese translations:

‫ستكون نهاية اللعبة!‬

終了だよ

ستكون لديكم أحذية:

靴を履き [チュニジア/コロンビア]

ستكون كلماتنا مليئة بالحب

それは愛で満たされるでしょう

سعادتنا ستكون غير مستقرة،

私たちの幸福は とても不安定で

‫ستكون هذه المهمة صعبة.‬

これは大変(たいへん)そうだな

لذا ستكون قابلة للتركيب،

これはモジュール構造で

ستكون المهمة الجديدة العلم.

新しい使命は科学です。

ستكون مشغولاً في الغد.

あなたは明日忙しいでしょう。

ستكون هناك أفكار قليلة، أيضا.

今日は私も いくつかのアイデアを お話しします

لأنها ستكون الخاتمة الكبيرة, موافقون؟

最後の見せ場ですから

أعجوبة الرياضيات ستكون هي الحافز،

数学の不思議が刺激となり

‫إن علقت بإحداها،‬ ‫ستكون نهايتك!‬

もし巻き込まれれば 命はない

‫الأمر هو أنك ستكون مخطئاً‬

それは間違いだ

هي فقط ستكون غير مناسبة

それは関係ないことです

‫نهارًا، ستكون مرئية لكل المفترسات.‬

‎日中だと敵の目につく

خذ 369 وأضيفها للضوء. هل ستكون ؟؟؟

369にそれを足して ???

‫ستكون هذه هي مصدر النيران والحرارة‬

これで火が起きるよ

‫فرصة اللدغ ستكون أقل بهذه الطريقة،‬

かまれる危険は少ない

‫ستكون هذه إحدى آخر سباحاتها معًا.‬

‎一緒に過ごす時間も ‎残りわずか

‫حجمها كقطة منزلية،‬ ‫ستكون وجبة جيدة.‬

‎ネコほどの大きさなら ‎ヘビには ごちそうだ

ستكون إحدى تلك الواحد من عشرين.

赤ちゃんは死んでしまいそうでした

لا أعلم إذا ستكون شبكة تيلفزيونية.

その媒体がテレビになるのかは 分かりません

ستكون مشغولاً غداً، أليس ذلك صحيحاً؟

あなたは明日忙しいでしょう。

اذا افضل استراتيجيات ستكون متنوعة بين الأفراد.

ですから 最良の戦略は 1人ひとり異なるでしょう

‫بلدة مثل هذه ستكون مكاناً مناسباً تماماً‬

はい回る生き物を探すには

‫كذلك ستكون جميع الكائنات الحية ‬ ‫الموجودة هناك.‬

他の生き物もいるかも

ستكون موافقة احتياجات هذا الجيل تحدياً كبيراً.

彼らの要求に応えるのは 大きなチャレンジですが

لا تقلق. سيارة الإسعاف ستكون هنا قريباً.

大丈夫ですよ。もうすぐ救急車がここに来ますからね。

ستكون مهتماً بأشياء مخنلفة تماماً مرةً أخرى.

また全然違うことに 興味を持つでしょう

"بعد عشرين عاما من الآن، ستكون أكثر إحباطًا

“ 今から20年後 あなたは やったことより

عن كيفية توقع الشكل الذي ستكون عليه الصداقة.

その人が友人関係に 何を期待するのかがよくわかります

ففي هذه الحالة ستكون مقاسات الجمجمة للشخصين متماثلة

解剖学的に頭蓋骨は同じはずですが

‫وضللت طريقك هناك،‬ ‫ستكون عرضة للكثير من المشاكل.‬

立往生してる 大問題だぞ

‫وفجأة تقطع الحبل.‬ ‫ستكون هذه هي سقطة الموت.‬

ロープが切れることさ そうすると命はない

‫أي شعلة ستكون في رأيك ‬ ‫المصدر الأمثل للإضاءة؟‬

燃やすなら どっちがいいと思う?

‫أي شعلة ستكون في رأيك‬ ‫المصدر الأمثل للإضاءة؟‬

燃やすなら どっちがいいと思う?

وعندما تتلمس هذه البقعة، ستكون مستعداً لأن تُنقذ.

その境地に到達したとき 救われる準備が整うのです

‫ستكون هذه أول مرة‬ ‫تغادر فيها الجراء العرين.‬

‎子供たちは ‎初めて巣穴を離れる

‫خلال فترة 3 أشهر،‬ ‫ستكون مستعدة للإنجاب بدورها.‬

‎3ヵ月後には この子たちも ‎繁殖できるようになる

‫تذكر أن هذه الصحراء ستكون قاسية.‬ ‫مليئة بالتحديات.‬

この砂漠は難しいんだ 困難だらけだ

ستكون وظيفته مسح سطح القمر لمواقع الهبوط المستقبلية.

彼の仕事は、将来の着陸地点のために月の表面を調査することです。

ومع ذلك، في ثقافات أخرى، الصداقة ستكون متباعدة أكثر.

しかし 他の文化での友人関係には もっと距離感があります

‫اعتقد أن 3 أو 4 من هذه‬ ‫ستكون كافية.‬

3~4匹見えるぞ 丁寧にね

قال لي أحدُ الأصدقاء: "(ليلاند)، ستكون رائد فضاءٍ عظيم"

ある友達が「君ならいい宇宙飛行士になれるよ」 と言ったんですが

‫انظر، أحضروا لي دراجة طرق وعرة.‬ ‫مرحى. ستكون مغامرة ممتعة.‬

ダートバイクだ これは楽しくなりそうだ

حيث ستكون النجوم الأكثر سطوعًا هي صاحبة النغمة الأعلى صوتًا

一番明るい星々は ひと際 大きな音を立てていて

‫لأنها ستكون مليئة بالكائنات الضارة ‬ ‫التي ستتسبب في إصابتك بتوعك.‬

不潔な物だらけで 体調が悪くなる

ودون واحد منهم ستكون قيمة باقي الحقول ضئيلة أو معدومة.

故に 何処かが欠けると その他も価値を失います

" إن لم يحبك أحد أبداً، هل تعتقد أنك ستكون أباً جيداً؟"

「誰にも愛された経験がなくても いい父親になれるでしょうか」

ظنت أنها ستكون مستقلة مادياً عن والديها عندما تصبح طالبة جامعية.

彼女は大学に入学したら、親から経済的に独立しようと思っていた。

‫ونحاول طرده بالمياه والإمساك به هكذا.‬ ‫فرصة اللدغ ستكون أقل بهذه الطريقة،‬

流し出してつかまえる かまれる危険は少ない

فاِنه ليس بحاجة الى الخلايا العصبية نفسها، لذا ستكون في حالة سكون.

その神経細胞は必要ないので 反応しないのです

ستكون أبولو 10 بمثابة بروفة لمحاولة الهبوط الأولى ، حيث تطير في كل جزء من

。 アポロ10号は、最初の着陸の試みのドレスリハーサルであり

ستكون هناك حاجة إليه في روسيا ، وتم استدعاؤه في عام 1812 ، بقيادة الفيلق الثالث.

彼はロシアで必要とされ、1812年に第3軍団の指揮下でリコールされました。

بعد سلسلة من الرحلات التجريبية غير المأهولة ، ستكون المهمة التالية لنقل رواد الفضاء هي

一連の無人宇宙船のテスト飛行の後、宇宙飛行士を運ぶ次の任務は

لقد كانت هناك لتكون شاهداً على باصات مونتغمري، وخراطيم إطفاء الحريق في بيرمنغهام، وجسرٍ في سالما ، وقسٍ في أطلانطا يقول للناس "ستكون لنا الغلبة على الصعاب". أجل نستطيع.

クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。

ستكون هناك إخفاقات وعثرات في بداية الطريق. لن يتفق الكثير منكم مع كل قرار اتخذه أو كل سياسة أنتهجها كرئيس، ونعلم أن الحكومة ليس بوسعها أن تحل كل المشاكل.

これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。