Translation of "أيضا" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "أيضا" in a sentence and their japanese translations:

أنا أيضا بخير.

私も元気ですよ。

بل حتى الكثافة أيضا،

人口密度が高くなっており

ولكن أيضا عن الألم.

痛みも語られたからです

ولكنني أيضا أعرف لورين.

でも 私はローランも良く知っています

غزة أيضا تم احتلالها.

ガザもまた攻め落とされた

أنا أيضا أحب الكعك.

僕もケーキが好きだ。

لقد رآه هو أيضا.

彼もそれを見た。

ويحدث هذا أيضا مع الأدب.

これはまた 礼儀とも関係します

ستكون هناك أفكار قليلة، أيضا.

今日は私も いくつかのアイデアを お話しします

وسنقوم أيضا بتطوير التقنيات المستقبلية

また持続可能な開発に ずっと役立っていく

و أيضا فكروا فيم تسمعونه الآن.

考えて見て下さい

ولكن يمكن أيضا أن تفعل المزيد.

またさらに先へ進むことができます

هذا أيضا يتم التحكم به عصبيًا،

これも神経で制御されています

لكنني علمت أيضا أنني فقدت فرصتي،

そして その機会を 逸してしまったのだと悟りました

لدينا أيضا رتبة "المساعد الأكبر" للبالغين.

大人には 「シニア・ヘルパー」

الفضاء أيضا مصدر لانهائي من الإلهام،

また 宇宙は限りないインスピレーションの 源泉になっています

وإنما أيضا سبب اصطحابها لأولادها معها.

息子達も参加させた理由が分かりました

هو يحبها و هي أيضا تحبه.

彼は彼女を愛している。彼女も彼を愛している。

أنا أيضا لا أستطيع فعل هذا.

- 私もできない。
- 僕にもできない。

ليس فقط لديهم موهبة بل أيضا تدربوا،

才能を持っているだけでなく 素晴らしい音を出すために

حجابكم الحاجز يحيط ببطنكم من الخلف أيضا،

横隔膜は全周 繋がっていますから

تستطيعون أيضا ملء قفصكم الصدري وأنتم تتنفسون

息を吸うと胸郭も 空気で満たされます

ويعرف هذا النوع من إنتاج الغذاء أيضا

それが理由で この形の食料生産は

وهذا أيضا يثير أفكارك وذكرياتك للإجازات الماضية،

休暇のときに考えたことや記憶

اسمحوا لي أن أقول لكم هذا أيضا:

どうなったかお伝えします

أيضا، الأشياء السيئة يمكن أن تحدث سريعا،

それに 悪いことは 突然起こるものですが

يحب "توم" "ماري" و هي أيضا تحبه

トムはメアリーが好きだし、メアリーもトムが好きだ。

إنها أيضا أساسية بالنسبة للطريقة التي أتواصل بها.

私のコミュニケーションの 基礎でもあります

لكن يجب أن ندرك أيضا كيف يمكن تقليلها

しかし そういった問題の 軽減策についても知るべきです

ونرى أيضا شارعاً عُرِض تحته كما ترون أنتم،

そのすぐ下には あの「通り」が描かれています

ليس فقط انت بل أيضا انا كنت المعنية.

君ばかりか僕まで巻き添えを食らった。

الحبّ ليس مجرّد شعور بل هو فنّ أيضا.

愛とは、ただ一つの感情であるにとどまらず、また一つの芸術でもある。

بأن الأطفال ثنائيو اللغة بل أيضا البالغين ثنائيو اللغة

バイリンガルの子供 そして バイリンガルの大人が

ولكن لأنني سأتعلم أيضا كيف تتولى امرأة منصب القيادة،

女性リーダーのあり方も学べる クラスだったからです

وفكرت أيضا سوف أفعلها بشكل مختلف في المرة القادمة

次は やり方を変えようとも思いました

ولكن أيضاَ الأوردة التي تنقل الدم هي أيضا مشتركة.

血液を供給する 血管も共有していたのです

كنا أيضا موضوع ورقة بحثية حائزة على جائزة تسمى

また私たちを取り上げた論文は 賞を取っています

يمكننا أيضا نقل تلك الاختراعات لتحسين الحياة على الأرض.

そんな発明を地球上での生活向上に 使うことが可能です

إنها قصة عن يومي، ولكن قد يكون أيضا يومك.

話をしますが これは 皆さんの1日かもしれません

وهنالك أيضا اكتشاف آخر لهذه الدراسة أود أن أخبركم عنه.

もう1つ この研究で分かったことを 皆さんにお話しします

نادين: فنحن نشاهد أيضا استخدام هذه التكنولوجيا على نطاق عالمي،

(ナディーン) この技術は世界的な 規模でも使われています

وإذا كنتم سمعتم بمرض الإيبولا فهذا المرض منتشر في سيراليون أيضا

エボラのことを聞いたことがあるなら それもシエラレオネの問題です

وآمل أن يلهم العديد من الآخرين للقيام أيضا مثل هذا العمل

そしてあまり自信がない 他の人への

لكنها كانت أيضا قادرة على القيادة حازمة: في تحالف مع فرنسا والنمسا، حيث

しかし彼女は優れた指導力を発揮し、 フランス、オーストリアと同盟