Translation of "تدرك" in Japanese

لم تدرك خطأها.

彼女は間違いに気づかなかった。

قبل أن تدرك انك مريض

他人を感染させてしまいます。

‫تدرك أن كل حيوان مهم جدًا.‬

‎すべてが ‎大切な存在だと気づく

‫وعندما تجتازها،‬ ‫تدرك أنه ما زال أمامك كيلومترات.‬

近づくと― まだずっと先だと分かる

‫لكنك تدرك أن هناك خطًا لا يمكن تجاوزه.‬

‎越えてはならない一線も

‫بطريقة ما، تدرك بأني لا أمثّل خطرًا عليها،‬

‎僕は危険ではないと ‎判断して——

‫وفي الواقع، تدرك مدى ضعف حياتنا جميعًا‬ ‫على هذا الكوكب.‬

‎非常にもろい存在だと ‎実感する

فسوف تدرك سريعًا مدي اختلاف أفراد تلك الطائفة عن بعضهم البعض.

多様性に富んだ民族だと すぐにわかるでしょう

‫هذا يعيدك خطوة إلى الوراء‬ ‫ويجعلك تدرك كم أن هذه الحيوانات‬ ‫قادرة على التكيّف.‬

驚くほど順応性が高い動物だ