Translation of "النصف" in Japanese

انتظرت قرابة النصف ساعة.

私はもう３０分近く待っています。

سأعود في السادسة و النصف.

- 私は六時半に帰ります。
- 私は６時半に戻ります。

- تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.
- يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.

- 授業は午前８時３０分に始まる。
- 授業は８時半に始まる。
- 学校は８時３０分に始まります。

- كان النصف الأخير من المسرحية مملاً قليلاً.
- كان النصف الأخير من الدراما مملاً قليلاً.

その芝居の後半は少し退屈だった。

النصف الأول يدور حول استكشاف المشكلة

前半は問題の探求

لقد قضيت ما يقارب النصف ساعة

30分ほど

تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.

- 授業は８時半に始まる。
- 学校は８時半から始まる。
- 学校は８時３０分に始まります。

النصف الثاني من حياة الإنسان لا يتكون إلا من العادات التي اكتسبها في النصف الأول.

人生の後半というのは、ただ前半に会得した習慣だけで成り立っているのさ。

عادةً ما نفطر السابعة و النصف صباحاً.

私たちはふつう７時半に朝食を食べます。

استيقظت الساعة السادسة و النصف هذا الصباح.

けさは６時半に起きた。

وأكثر من النصف ممن أعمارهم فوق 85 سنة،

85歳を超える患者の半数以上が

تناولت طعام الفطور الساعة السابعة و النصف صباحاً.

- ７時半に朝食を食べた。
- 7時半に朝食をとった。

لدي موعد مع الأستاذ عند الواحدة و النصف.

私は教授と１時３０分に会う約束がある。

يتم تحويل حوالي النصف من الطاقة الكيميائية إلى كهرباء،

化学エネルギーのおよそ半分は 電気に変わり

ركبت قطار العاشرة و النصف الذي تأخر عشرة دقائق.

私は１０時３０分の列車に乗ったが、それは１０分遅れた。

- لدي نصف ما لديه من كتب فقط.
- لا أملك إلا نصف ما عنده من كتب.
- ليس عندي إلا نصف عدد كتبه.
- ما أملك هو النصف مقارنة بعدد الكتب التي يملكها هو.

- 僕には彼の半分の本しかない。
- 私は彼の本の半分しか持っていない。