Translation of "نفس" in Chinese

- هما في نفس العمر.
- هم في نفس السن.

他们俩在同一个年龄。

- هم في نفس العمر تقريباً.
- إنهم في نفس العمر تقريباً.

他们年龄相仿。

هما في نفس العمر.

他们俩在同一个年龄。

أخطأت نفس خطإكَ المرة السابقة.

你犯了跟上次相同的錯誤。

لنضبط ساعاتنا على نفس التوقيت.

讓我們校對一下錶吧。

هذه المنتوجات من نفس الجودة.

这些产品质量同等。

وقعت في نفس الخطأ مرة أخرى.

你又犯了相同的錯誤。

أنا و أنت في نفس العمر.

你和我同龄。

يتكوّن الإنسان من نفس و جسد.

人是由靈魂和肉身組成的。

- صرصار ليل محتجز يأكل نفس ما يأكله نظيره الحر.
- جُدجُد محتجز يأكل نفس ما يأكله نظيره الحر.

籠子裡的蟋蟀吃得跟野生的蟋蟀一樣多。

- إنه لا يسكن في حيي.
- إنه لا يسكن في نفس الحي الذي أعيش فيه.

他跟我不住在一个小区。

إننا في هذه البلاد، ننهض أو ننهار كأمة واحدة؛ كشعب واحد. فلنقاوم نزعة الوقوع في نفس الروح الحزبية، وصغائر الأمور، وعدم النضج، هذه الأشياء التي سممت حياتنا السياسية ردحاً من الزمن.

在这个国家，我们患难与共。让我们抵制重走老路的诱惑，避免重新回到令美国政治长期深受毒害的党派纷争、小题大作、不成熟的表现。

ولكنني سأكون دائماً أميناً معكم حول التحديات التي سنواجهها. وسأصغي إليكم، خاصة حينما نختلف. وفوق كل ذلك، سأطلب منكم المشاركة في الجهود الرامية لإعادة بناء هذه الأمة على نفس النحو الذي اِنتُهِجَ منذ مئتين وواحد وعشرين عاماً؛ حجراً بحجر، وطوبةً طوبة، ويداً أخشنها العمل فوق يد.

但我将总是会向你们坦陈我们所面临的挑战。我会听取你们的意见，尤其是存在不同意见的时候。最重要的是，我会请求你们参与重建这个国家，以美国221年来从未改变的唯一方式-一砖一瓦、同心协力。