Translation of "الحيوان" in Japanese

- ذهبت إلى حديقة الحيوان البارحة.
- زرت حديقة الحيوان بالأمس.

昨日動物園に行った。

ذهبت إلى الحديقة الحيوان.

私は動物園へ行った。

‫نادراً ما ترى هذا الحيوان.‬

かなり珍(めずら)しい

هذا الحيوان أكبر من ذاك.

この動物はあれよりも大きい。

لكي يطور الحيوان التشكيل السلوكي المرن.

変則的なやり方 なのかもしれません

لا يعرف كثيراً عن هذا الحيوان.

彼はその動物についてほとんど知らない。

ستُوصلك تلك الحافلة إلى حديقة الحيوان.

あのバスに乗れば、動物園へ行けますよ。

منذ ذلك الحين وأنا نباتي وناشط لحقوق الحيوان

それ以来 私はヴィーガンで 動物愛護活動家ということになります

‫وسقطت تلك العدسة بسرعة‬ ‫مما فاجأ ذلك الحيوان.‬

‎その衝撃に彼女は驚いて——

‫لكن وراء ذلك،‬ ‫تكمن مقدرة ذلك الحيوان المذهلة‬

‎心の底から ‎彼女のことを誇りに思う

أن يتقبلك هذا الحيوان البري الحر بكل رحابة

自由な野生動物と 完全にとけ込んでいる

‫إزالة القرون‬ ‫بينما ما يزال الحيوان على قيد الحياة،‬

生きているサイから ツノを切り取り

‫ولكن العثور على مثل هذا الحيوان هنا‬ ‫ليس بالأمر المستغرب.‬

でもこの辺りで 見るのは珍しい

‫ولكن ليس بالأمر المستغرب‬ ‫العثور على مثل هذا الحيوان هنا‬

でもこの辺りで 見るのは珍しい

‫ليست الحيوان الوحيد في الغابة‬ ‫الذي يرى الأمور بشكل مختلف.‬

‎変わった視界を持つ動物は ‎他にもいる

‫وخلال تلك الفترة،‬ ‫طوّر أعقد حاسة بصر في مملكة الحيوان.‬

‎長い時を経て‎― ‎動物界でも特に複雑に ‎目を進化させた

‫بالرغم من قواه المُدمرة،‬ ‫فإن هذا الحيوان المفترس يؤدي غرضاً مهماً.‬

この小さな破壊者も 重要な役割を持っています

هل تريد أن تذهب إلى حديقة الحيوان بعد ظهر هذا اليوم؟

- あなたは今日の午後、動物園に行きたいですか。
- 今日の午後、動物園に行きませんか。

حيوانات الكسلان هى الحيوان الوحيد الذي نعرف أنه ليس بحاجة إلى إطلاق الريح.

ナマケモノは おならをしないことが 分かっている唯一の哺乳類なんです

‫كنت جئت في نهاية الأحداث كلها.‬ ‫تفكّر قائلًا:‬ ‫"ماذا يفعل هذا الحيوان بحق السماء؟"‬

‎あれは壮大なドラマの山場だ ‎この生き物は何をしている？

‫ينتابني شعور جميل‬ ‫حين أتلامس مع ذلك الحيوان.‬ ‫لكن عند مرحلة ما، سيتوجب عليك التنفس.‬

‎触れ合った瞬間 ‎何かが起きた ‎でも息継ぎをしないと

‫أمضى هذا الحيوان ملايين السنين‬ ‫يتعلّم الاختباء ليستحيل إيجاده.‬ ‫كان عليّ أن أتعلّم كيف تبدو آثار الأخطبوط.‬

‎探すのは 何百年もかけて ‎身を隠す技を磨いた生き物だ ‎どれがタコの這い跡だろう

‫هذا الحيوان الثدي الضخم الذي يصل طوله‬ ‫إلى متر ونصف ووزنه إلى 100 كلغ قوي جداً‬ ‫وقادر تماماً على التسبب بجروح قاتلة.‬

この身長1.5メートル 体重100キロの獣は― かなりの怪力の持ち主で 致命傷を与えられます