Translation of "ذاك" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "ذاك" in a sentence and their japanese translations:

ذاك بنطالي.

それは僕のズボンです。

ذاك قاموسي.

それは私の辞書です。

ذاك مبلل.

それが濡れている

ذاك كتابك.

- これはあなたの本です。
- これは君の本だよ。

أحب ذاك الكرسي.

俺のお気に入り椅子だぞ。

ذاك من البديهيات.

- それは定石だよ。
- そのくらいは世間なみだ。
- そんなの常識だよ。

ذاك كرسيي المفضل.

俺のお気に入り椅子だぞ。

من ذاك الرجل؟

- あの男性は誰ですか。
- あの男の人は誰ですか。
- あの人誰?
- あの人は誰ですか。

ذاك المنزل ملكي.

あの家は私のものだ。

تنبأ ذاك الشيخ بفوزنا.

その老人はわれわれの成功を予言した。

شعر ذاك الفتى أسود.

あの少年の髪は黒いです。

شعر ذاك الولد أسود.

あの少年は黒い髪をしています。

كان ذاك الكتاب سهلاً.

その本はやさしかった。

هذا أصغر من ذاك.

- これはあれよりも小さい。
- こっちの方がそっちのより小さいよ。

ما ذاك المبنى الضخم؟

あの巨大な建物はなんですか。

ذاك المنزل صغير جداً.

- あの家は大変小さい。
- あの家はすごく狭いんだ。

نحن لا نُشجع ذاك القائد

それで リーダーに対して

ذاك الكوكب حول (بروكسيما سينتاوري)،

プロキシマ・ケンタウリを 回っていた惑星は

ذاك الرجل المتوحش صاحب السراويل...

その革ズボンのワイルドな男こそ

كلٌ منّا لديه ذاك الصديق

誰にだってこんな友達がいるはずです

من صنع رجل الثلج ذاك؟

雪だるまを作ったのは誰なの?

انتبه، ذاك الرجل معه مسدس.

気をつけろ、その男は銃を持っている。

ناولني ذاك الكتاب من فضلك.

その本を渡してください。

هذا الشبل من ذاك الأسد.

蛙の子は蛙。

هذا الكتاب أقدم من ذاك.

この本の方があの本よりも古い。

هذا الحيوان أكبر من ذاك.

この動物はあれよりも大きい。

هذا القاموس أفضل من ذاك.

この辞書はあれより優れている。

هل ذاك كلب أم قطة؟

- あれは猫ですか犬ですか。
- あれは猫?それとも犬?
- あれは猫ですか、それとも犬ですか。
- それは猫ですか、それとも犬ですか。

- ذاك الفندق قريب جداً من البحيرة.
- كان ذاك الفندق قريباً جداً من البحيرة.

そのホテルは湖のすぐ近くだった。

هكذا كانت حالة مكتبي ذاك الوقت.

私の事務所は まさにそんな感じでした

لماذا عنصر ثاني أكسيد الكربون ذاك

深く埋もれた 海洋プレートからの

خذ ذاك الجليد على سبيل المثال.

例えばこの氷河ですが

إنهم يتحدثون عن هذا و ذاك.

彼らはあれこれと話をしています。

ذاك بطريقة ما مُوَضَحٌ في النهاية.

あれは最後にいくらか説明されたものだ。

ما الفرق بين هذا و ذاك؟

- これとそちらとの違いは何だい。
- これとあれとの違いは何ですか。

هذا الكتاب ممتع أكثر من ذاك.

この本はあの本よりさらに面白い。

أي الكتابين أقدم، هذا أم ذاك؟

この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。

هذا الفندق أفضل من ذاك الفندق.

このホテルはあのホテルより良い。

وفي ذاك الوقت كان يرسم رسوماً لنفسه

その当時 描いた自画像は

ولا توجد طريقه معينة لإرجاع ذاك الشعور".

それを取り戻す 確かな方法はないんだ」と

- ما ذلك الصوت؟
- ما كان ذاك الصوت؟

あの音は何だったのか。

ولكن اللحظة التي لن أنساها في ذاك الأسبوع

しかしISEFが開催された1週間で 最も忘れがたかったのは

وتمكنت من الجلوس وراء الكواليس طوال ذاك اليوم

私は丸1日 バックステージで

- قتل ذلك الرجل.
- لقد قام بقتل ذاك الرجل.

彼はその男を殺した。

- ذلك كان أرنوباً شريراً.
- كان ذاك أرنوبًا شريرًا.

こいつは悪いウサギだった。

تُرك ذاك الطفل في الشمس مدة طويلة للغاية.

その子はあまりにも長く日光にさらされた。

- ذاك البيت له.
- هذا بيته.
- ذلك البيت ملكه.

あの家は彼のものである。

يكد فى العمل ذاك الكسلان، يكد فى العمل للغاية.

ああ忙しい ほんとに忙しい

وليس بخوض ذاك النوع من المخاطر السلبية التي درستها،

私が研究したような 危険で良くないリスクではなく

"يقول الناس دائماً، الأنفلونزا تفعل هذا، الأنفلونزا تفعل ذاك"

「インフルエンザと比べる人が多すぎますが、

هل بإمكانك أن تصل إلى العلبة الموضوعة على ذاك الرّف؟

棚の上の箱に手が届きますか。

- هذا الفيلم للكبار فقط.
- الكبار فقط بإمكانهم مشاهدة ذاك الفلم.

- その映画は成人しかみられない。
- あの映画を鑑賞できるのは大人だけだ。

- أنظر إلى ذاك البناء الأحمر.
- أنظر إلى ذلك المبنى الأحمر.

あの赤い建物を見なさい。

- هل هذا الكتاب لك؟
- أهذا كتابك؟
- هل ذاك الكتاب لك؟

- この本は君のですか。
- この本はあなたの物ですか。
- この本はあなたのですか。
- この本はあなたのものですか?

- يُقال أن ذاك المنزل مسكون.
- قيل أن هذا المنزل مسكون بالأشباح.

その家には幽霊が出るといわれる。

- ماذا كنت تفعل في ذلك الوقت؟
- ما الذي كنت تفعله آن ذاك؟

あなたはそのとき何をしていましたか。

أنا أتحدث عن هذا القلم، وليس عن ذاك الموجود هناك على المكتب.

話しているのはこのペンについてであって、机の上にある方ではない。

- على أيّ حال، ليس ذلك مهماً.
- على أية حال، ليس ذاك بالشيء المهم.

どっちみち、関係ないよ。

- هذا الشبل من ذاك الأسد.
- من شابه أباه فما ظلم.
- الإبن سر أبيه.

- 父も父なら、息子も息子。
- 息子は父親に似る。
- 親が親なら子も子。
- この親にしてこの子あり。
- 蛙の子は蛙。
- この父にしてこの子あり

- يوجد في هذا المتجر حلوى أكثر من المتجر الآخر.
- في هذا المتجر حلوى أكثر من ذاك.

この店にはあの店よりたくさんのお菓子があります。