Translation of "يعرف" in Japanese

توم يعرف.

トムは知っている。

لكن الفيسبوك يعرف.

Facebook は知っています

الجميع يعرف ذلك.

- 誰でもみんなそれを知っている。
- それは誰でも知ってるよ。
- そんなこと誰でも知ってるよ。

لن يعرف أحد.

- 誰にも分からないよ。
- 誰も知らないでしょう。

لا أحد يعرف.

それは誰にも分からない。

- القليل يعرف الخطة.
- القليل يعرف أي شيء عن الخطة.

ほとんどの人はその計画について知らない。

ولمن يعرف لاقوز منكم،

ラゴスの事をご存知ない方々に―

يعرف بـ«متلازمة توريت».

トゥレット症候群です

هل يعرف أصدقائكم ذلك؟

親友はこのことを知っていますか？

أي طفل يعرف ذلك.

どんな子供でもそれは知っている。

أحد الولدين يعرف ذلك.

その２人の少年のどちらかがそれを知っている。

هو يعرف المدينة جيداً.

彼はその町をよく知っている。

ربما توم يعرف شيئاً.

トムが何か知ってるかも。

يعرف السباحة على ظهره.

彼は背泳ぎができる。

لا يعرف أيّا منّا.

彼は私たちのどちらもしりません。

لا يعرف أحد اسمه.

誰も彼の名前を知らない。

ولكن هل يريد أن يعرف؟

知りたい方はいますか

هو يعرف الكثير عن الحيوانات

- 彼は動物について多くのことを知っています。
- 彼は動物についてたくさんの事を知っています。

لا يعرف أحد اِسمه الحقيقي.

彼の本当の名を誰も知らない。

سألته إن كان يعرف إسمي.

- 私の名前を知っていますかと彼にたずねた。
- 私の名前を知っているかどうか彼に聞いた。

من لا يعرف هذه المشكلة؟!

誰がこの問題をしらないんだ？

"ماذا تود أن يعرف معلمك عنك؟"

「先生に何を知っておいてほしいですか？」

‫وتكوّن ما يعرف بـ"بحيرات المناجم".‬

“穴の湖”となるんだ

مراهق خائف لا يعرف من هو

自分が何者で なぜレスリングをしているかも

ولم يعرف كيف يموت مثل الجندي".

」 と非難した 。

إنه لا يعرف كيف يقود سيارة.

彼は車の運転の仕方を知らない。

كيف يعرف شخص أجنبيّ تماما اسمه؟

どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？

لا يعرف كثيراً عن هذا الحيوان.

彼はその動物についてほとんど知らない。

لا يعرف أحد عنوانه إلّا توم.

トム以外誰も彼の住所を知らない。

إنه لا يعرف الكثير عن اليابان.

彼は日本についてはよく知りません。

لا يستطيع أحد آخر أن يعرف.

他の誰も知ることができない。

توم يعرف الكثير عن التاريخ الأميركي.

- トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
- トムはアメリカの歴史に詳しい。

ويحدث هذا عندما يعرف طلابنا أنه يمكنهم

学校がこのような場所になれるのは

أتمنى لو يعرف معلمي كم اشتقت لوالدي

「私がどれだけお父さんに会いたいか 先生に知っておいてほしい

كان يعرف كل العلماء في ذلك الوقت.

当時の頭脳たちと通じていました

فعادة ما يعرف الأطفال ثنائيو اللغة جد المعرفة

通常 バイリンガルの子供は

‫لكن ثمة مشكلة.‬ ‫يعرف صقر "كوبر" أنها قادمة.‬

‎だが敵もいる ‎クーパーハイタカだ

- بوب يعرف كيف يطبخ.
- بإمكان بوب أن يطبخ.

ボブは料理ができる。

ولكن كيف لشخص أن يعرف ذلك بدون أن يسأل؟

でも 話もしないうちから 分かるはずありませんよね

"أتمنى لو يعرف معلمي أن أبي توفي هذا العام،

「私は お父さんが今年亡くなって

"أتمنى لو يعرف معلمي أنني وعائلتي نعيش في مأوى."

「私の家族と私はシェルターに住んでいることを 先生に知っておいてほしい」

ولم أرد أوكولوما أن يعرف أني لا أعلم معناها

オクロマに 私が知らないのを 知られたくなかったので

يجب أن يكون الأمر سهلًا، لن يعرف أحد سواكم.

容易なはずです 他の誰にもわかりませんから

لأن الجميع يعرف أن الأشعة فوق البنفسجية غير آمنة.

誰もが 紫外線は安全でないと 知っていますからね

التاريخ - ملهم ، لا يعرف الخوف ، مع غريزة تكتيكية رائعة.

。インスピレーションを与え、恐れを 知ら ず、見事な戦術的本能を持っています。

- لا أحد يعلم.
- لا أحد يعلم
- لا أحد يعرف.

誰にも分からない。

- يعرف جاك كيف يتكلم الفرنسية.
- بإمكان جاك تحدث الفرنسية.

ジャックはフランス語も話すことができる。

هل حدث وبالصدفة, أن أي أحد من الجمهور هنا يعرف

ここにいる方で

تأكدوا من أن يعرف الجميع بأنني حصلتُ على الإجابة الصحيحة,

私が正解したことを 皆さんに分かるようにしてください

أظهر عرضه البسيط الأرقام "0212" ، لكن لم يعرف أرمسترونج أو ألدرين

そのシンプルな表示には「1202」という数字が表示されていましたが、アームストロングもアルドリンも これ

قال نابليون الغاضب: "ناي يعرف أقل عن الجندية من آخر فتى

猛烈なナポレオンは、「ネイは最後に加わったドラマーの 少年 よりも兵士についてあまり知らない」と述べた

لم يكن يعرف شيئاً عن الرياضة --باركه الله-- لذا كان مجالي الموسيقا.

父は残念ながらスポーツができず 音楽をやる羽目になりました

‫إنه أشبه بعالم أحياء بحرية صغير الآن.‬ ‫إذ إنه يعرف الكثير الآن.‬

‎息子は今や ‎小さな海洋学者だ

ألمانيا يعرف النصر العسكري فقط تستطيع الآن حفظه من طغيان الموارد الحلفاء،

ドイツは、連合国の物量に対抗するには 軍事的勝利しかないことを理解していた

"أتمنى لو يعرف معلمي أن التشخيص قد يُثبت إصابة أمي بالسرطان هذا الأسبوع،

「今週 お母さんが がんと診断されるかもしれない

‫يعرف تماماً كيف يصيد ويهيمن في تلك البيئة.‬ ‫يستطيع أن يقوم بما يريده.‬

狩りの仕方を知っていて 自分の生息域を支配している 思うがままだ

حتى يصل للحظة الحرجة التي يعرف فيها أنه لا توجد وسيلة لتجنب القتال.

戦いが避けられなくなる瞬間まで ずっとです

لكن "المشير الحديدي" ، كما يُعرف الآن ، كان ينقذ رجاله لما كان يعرف أنه ينتظرهم.

しかし、彼が現在知られているように、「鉄の元帥」は、彼が前にあると知っていたもののために彼の部下を救っていました。

هل لدينا أي شخص هنا لا يعرف في أي يوم من أيام الأسبوع قد وُلِد؟

自分の誕生日の曜日を知らないという方で

‫ولا يمكنني التسلق ثانية الآن، ‬ ‫على جدران الوادي الرأسية‬ ‫هذا ما يعرف بـ"الحافة الصخرية".‬

でももう上がれないよ 行き止まりだ

أطلق زملاؤه على ناي لقب "الذي لا يعرف الكلل" ... وفضل رجاله "le Rougeaud" ، أو الأحمر ،

仲間の将校はネイを「不屈の精神」と呼びました…彼の部下は「ル・ルージョー」、血色の良い、 または

لم يعرف أحد ما إذا كان الهبوط على سطح القمر ممكنًا ، ناهيك عن تسع سنوات فقط.

月面着陸が可能かどうかは、たった9年で誰も知りませんでした。

كان طيار وحدة القيادة الخاص به هو جيم لوفيل ، الذي كان يعرف بورمان أكثر من غيره - في برج الجوزاء 7 ،

彼のコマンドモジュールパイロットはジム・ラヴェルでした。彼はボーマンをほとんどの人よりよく知っていました。ジェミニ7号で