Translation of "كثيراً" in Korean

‫تقيأت كثيراً.‬

많이도 토했네요

هل تأخر كثيراً؟

너무 늦지 않았나?

‫طالما لا تشمها كثيراً...‬

너무 킁킁거리지는 말고...

"يبدو كثيراً مثل الإنفلونزا"

"독감과 비슷합니다."

بدأت أسقط كثيراً بلا تفسير.

설명할 수 없이 넘어지기 시작했고

وأنا أحب قصة عارفين كثيراً،

저는 아리핀의 이야기가 너무 좋은데

بصراحة لم أفكر فيه كثيراً.

솔직히 말하면 저는 스스로에 대해 많이 생각하지 않았어요.

أجد أن فيلوفاكس أفضل كثيراً

저는 정말로 파일로팩스 다이어리가 더 낫다고 생각합니다.

كنت أسمعها كثيراً، واعتقدت أنها مبتذلة،

정말 수없이 들으면서, 상투적인 말이라고 생각했고,

كثيراً ما يأتي إلي طلابي ويقولون:

지금까지 많은 학생들에 저에게 와서

‫هذا الجليد أعمق كثيراً مما تصورت!‬

눈이 생각보다 깊습니다!

‫يا للعجب، الطقس ألطف كثيراً هنا.‬

와, 여긴 훨씬 서늘하네요

أنا شخصياً سافرت كثيراً في الصحراء الغربية،

저는 서부 사막을 다니며 사하라 사막에 정통한

‫يمكن أن يكون أخطر كثيراً من التسلق،‬

대개 기어 올라갈 때보다 훨씬 위험한 데다

الصرع حيث كثيراً ما نشاهد مناطق بنشاط متزايد.

증가된 활동을 보이는 지역이 주로 나타나는 간질입니다.

لن تجني كثيراً من المال من ذلك الشيء.

배우는 투자에 대비해서 가성비가 별로 높지 않으니까요.

لقد مررت كثيراً في حياتي بنقاط المواجهة هذه،

전 지금껏 살며 많은 대면의 순간들을 경험해왔지만

‫ويمكنها أن تلدغ بسرعة ‬ ‫تفوق سرعة حركتي كثيراً.‬

제가 움직이는 것보다 뱀이 공격하는 게 훨씬 빠르죠

‫كثيراً ما تتجمع المياه الجوفية‬ ‫في المناجم المهجورة‬

종종 버려진 광산에 지하수가 모이곤 하는데

مخلفات الطعام في البوفيهات يمكن أن تقل كثيراً

뷔페에서 그릇이나 박스의 크기를 줄이면 배출되는

إذاً، كثيراً ما سمعت أشخاصاً يتكلمون عن الموسيقا الكلاسيكية،

저는 자주 사람들이 고전 음악을 마치 브로콜리에 대해 말하는 것과

‫ولن نصمد كثيراً،‬ ‫ما لم نتحرك سريعاً ونتخذ قرارات حكيمة.‬

빠르게 움직이고 현명하게 결정하지 않으면 오래 버틸 수 없습니다

لذلك أحاول أن لا أشاهد كثيراً حتى الإنتهاء من الموسم.

그래서 모든 시즌이 끝나기 전엔 TV를 많이 보지 않으려고 해요.

يتم طرحها كثيراً على الإنترنت وفي الاقتباسات التحفيزية في الوقت الحاضر

오늘날 인터넷에서 많이 나오고 있어

‫يمكن أن يفيد هذا كثيراً في عمل المشعل.‬ ‫سنربطه كله بحبل مظلات.‬

횃불 역할을 아주 잘할 겁니다 낙하산 줄로 묶어줍니다

‫عادة ما يكون هذا أفضل كثيراً من محاولة صيد‬ ‫فرائس كبيرة في الغابة.‬

숲에서 큰 사냥감을 노리는 것보다 훨씬 나을 때가 많습니다