Translation of "ولكنك" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "ولكنك" in a sentence and their italian translations:

‫ولكنك المسؤول.‬

Ma sei tu a decidere.

ولكنك تعشق صراع العروش،

ma vi piace davvero tanto ‘Il Trono di Spade'

ولكنك تقوم بعمل بحث صغير

Andando avanti con le ricerche,

ولكنك لا تستطيع إدراكها بوعيك.

semplicemente non ne siete coscienti.

‫ولكنك أحسنت بأنك أوصلتنا حتى هنا.‬ ‫لذا، تماسك.‬

Ma ci hai fatto arrivare fin qui. Non demordere.

ولكنك إذا كنت تستطيع قيادة دراجة، فإنك تملك الإجابات عليها،

Ma se sapete andare in bici, avete le risposte,

‫ولكنك بالأساس تحفر،‬ ‫وتستخدم يديك، ‬ ‫وينبغي للأمر ألا يستغرق طويلاً.‬

Ma si tratta solo di scavare, si possono usare le mani, si fa in fretta.

‫الجو حار. هذا قرار جريء.‬ ‫ولكنك المسؤول، فهيا بنا. تعال.‬

Fa caldo, è una decisione audace, ma decidi tu. Andiamo, vieni.

‫ولكنك أحسنت عملاً اليوم.‬ ‫اتخذت بعض القرارات الجيدة، أغلبها تحت ضغط.‬

Ma sei stato bravo. Hai deciso bene, spesso sotto pressione.

‫ولكنك تتعامل أيضاً مع بعض من أكثر ‬ ‫حيوانات وزواحف الطبيعة فتكاً.‬

bisognerà affrontare alcuni degli animali e dei rettili più letali del mondo.