Translation of "بأنك" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "بأنك" in a sentence and their italian translations:

أعلم بأنك خائف

So che hai paura.

سأخبرها بأنك سألت.

- Le dirò che hai chiesto.
- Le dirò che ha chiesto.
- Le dirò che avete chiesto.

بأنك تتنفس الصفاء، والنور الساطع

di inspirare una luce chiara e brillante,

بأنك لا تستحق أن تكون محبوباً.

che non sei degno di essere amato.

‫وتشعر بأنك على شفير شيء استثنائي.‬

E ti senti sull'orlo di qualcosa di straordinario.

وقالت: "حسنًا، الآن تعلمين بأنك جلبتي امتيازك معكِ،

Lei ha risposto: "Ora che sai di aver portato con te il tuo privilegio,

‫ولكنك أحسنت بأنك أوصلتنا حتى هنا.‬ ‫لذا، تماسك.‬

Ma ci hai fatto arrivare fin qui. Non demordere.

أنت تفعل ذلك لأنك تشعر بأنك ملزم وتشعر بالذنب.

Lo fate perché vi sentite obbligati e in colpa.

أنا أعرف الإحساس الناجم عن الاعتقاد بأنك دون المستوى.

So cosa si prova a credere di non poter essere all'altezza.

من دون أسباب، من دون تأكيدات بأنك لن تفقد شيئاً.

senza ragioni e assicurazioni che nulla andrà perso.

‫لقد قمت بعمل رائع ‬ ‫بأنك أوصلتنا إلى هذا الحد،‬ ‫ولكنني الآن من يحتاج إلى الترياق.‬

Sei stato bravo a portarci sin qui, ma ora sono io ad aver bisogno dell'antidoto.