Translation of "لأنك" in Italian

لأنك ستحقق أهدافك

perché è possibile raggiungere gli obiettivi più ambiti

لأنك تنزعج من رفضك.

Vi spaventa così tanto dire "No", risposta perfettamente accettabile,

لأنك تصرخُ عندما أنزعه

Perché ti sei messo a urlare quando l'ho tolta.

لأنك لستَ آسِفًا من الداخل.

Siete letteralmente non dispiaciuti.

لأنك لن تستطيع سبر أغوارها.

perché non si possono misurare.

لأنك تركز على ما تم اكتسابه،

perché vi focalizzate su cosa si ottiene,

- هذا لأنكِ فتاة.
- ذلك لأنك بنت.

- È perché sei una ragazza.
- Quello è perché sei una ragazza.
- È perché tu sei una ragazza.

لأنك كنت هناك ومن ثم لم تكن

Perché prima c'eri, ma poi non c'eri più

‫لأنك لا تريد أن تشرب هذه المياه مباشرة.‬

perché è meglio non bere direttamente quest'acqua.

أنت تفعل ذلك لأنك تشعر بأنك ملزم وتشعر بالذنب.

Lo fate perché vi sentite obbligati e in colpa.

ذلك لأنك تركزعلى كل الأشياء التي يمكن ان تذهب في الاتجاه الخاطئ ،

è perché siete focalizzati su tutte le cose che potrebbero andare male,

- شكراً على الشرح.
- أشكرك لشرحك لي ذلك.
- أشكرك لأنك وضّحت لي ذلك.

- Grazie per la tua spiegazione.
- Grazie per la sua spiegazione.
- Grazie per la vostra spiegazione.

- بما أنك لديك حمى، من الأفضل لك أن تبقى في المنزل.
- من الأفضل أن تلازم البيت لأنك لديك حمى.

Dal momento che hai la febbre, sarebbe meglio stare a casa.