Translation of "جراء" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "جراء" in a sentence and their italian translations:

‫رؤية جراء الأسد الأمريكية أمر نادر.‬

È raro vedere cuccioli di puma così piccoli.

‫وكنت أمرض جراء كل ذلك الضغط.‬

E stavo male per tutta quella pressione.

‫جراء الفقمات عديمة الخبرة تُعدّ أهدافًا سهلة.‬

Gli inesperti cuccioli di otaria sono facili prede.

‫ثم تلتف وتسبح مسرعة جراء خوفها الشديد.‬

Si gira e si precipita via, spaventatissima.

‫6 جراء حديثة الولادة،‬ ‫عمرها بضع ساعات فقط.‬

Sei cuccioli, nati pochissime ore fa.

مما يتسبب بضرر بالغ للعضو جراء نقص بنقل الأوكسجين.

e gli organi soffrivano enormi danni per carenza di ossigeno.

في مكان ما من العالم يقتلون جراء أعمال العنف.

da qualche parte nel mondo è ucciso per un atto violento.

‫عادةً، تنفصل جراء القنادس عن أسرتها‬ ‫حين تلد أمها مجددًا.‬

Di solito, i cuccioli vanno per la propria strada dopo la nuova cucciolata.

للمعركة ، وأصيب بجروح بالغة جراء انفجار قذيفة وتم نقله من الميدان ... كما هزم ويلينجتون جيشه.

battaglia, gravemente ferito da una granata esplosa e portato via dal campo ... mentre Wellington era in rotta il suo esercito.

لا يدان أي شخص من جراء أداة عمل أو الامتناع عن أداة عمل إلا إذا كان ذلك يعتبر جرماً وفقاً للقانون الوطني أو الدولي وقت الارتكاب، كذلك لا توقع عليه عقوبة أشد من تلك التي كان يجوز توقيعها وقت ارتكاب الجريمة.

Nessun individuo sarà condannato per un comportamento commissivo od omissivo che, al momento in cui sia stato perpetrato, non costituisse reato secondo il diritto interno o secondo il diritto internazionale. Non potrà del pari essere inflitta alcuna pena superiore a quella applicabile al momento in cui il reato sia stato commesso.