Translation of "انتظر" in Italian

‫انتظر!‬

Aspetta!

‫انتظر، انظر.‬

Aspetta, guarda.

”انتظر الطلب.

“Aspetta l'ordine.

انتظر دقيقة

- Aspetta un minuto.
- Aspettate un minuto.
- Aspetti un minuto.

انتظر لحظة.

- Aspetta un momento.
- Aspetta un attimo.
- Aspettate un momento.
- Aspettate un attimo.
- Aspetti un momento.
- Aspetti un attimo.

لحظة، انتظر!

- Ehi! Aspetta!
- Ehi! Aspetti!
- Ehi! Aspettate!

انتظر سامي.

- Sami ha aspettato.
- Sami aspettò.

‫لا، انتظر. انظر.‬

Oh, no. Aspetta.

انتظر يا جمال.

- Jamal, resisti.
- Jamal, tieni duro.

انتظر سامي بالجوار.

Fadil aspettava nelle vicinanze.

انتظر حتى أنهي الأكل.

- Aspetta finché non ho finito di mangiare.
- Aspettate finché non ho finito di mangiare.
- Aspetti finché non ho finito di mangiare.

انتظر في غرفة الانتظار.

- Aspettate in sala d'attesa.
- Aspetta in sala d'attesa.
- Aspetti in sala d'attesa.

انتظر. عد إلى هنا.

- Aspetta. Ritorna.
- Aspetti. Ritorni.
- Aspettate. Ritornate.

انتظر إلي الآن يا جمال.

- Guardami ora, Jamal.
- Guardami adesso, Jamal.
- Mi guardi ora, Jamal.
- Mi guardi adesso, Jamal.

‫انتظر، انظر.‬ ‫أترى كل هذا الذباب؟‬

Aspetta. Guarda. Vedi le mosche lì sopra?

انتظر الموظفون في Mission Control الأخبار بقلق.

Il personale del Controllo missione aspettava nervosamente notizie.

- انتظر سامي بالجوار.
- كان سامي ينتظر بالقرب من هناك.

- Fadil ha aspettato nei paraggi.
- Fadil aspettò nei paraggi.

انتظر حتى 10، عد حتى 10 قبل أن تتحدث مجددًا،

poi contate fino a dieci prima di parlare di nuovo,

نابليون انتظر وهو واثق ان الكسندر مهما طال الوقت سيفاوض

Napoleone restò ad aspettare, sperando che Alessandro si sarebbe deciso a negoziare.

ولكن انتظر لدقيقة واحدة ، لأن هذا ليس خطاب سياسا طنان تقليدي

Ma aspetta un attimo perché questo non è il discorso tipico del tuo politico!