Translation of "المشروع" in Italian

- هو يعارض هذا المشروع.
- هو ضدّ هذا المشروع.

- Si oppone a questo progetto.
- Lui si oppone a questo progetto.

لن تنهي هذا المشروع.

- Non finirai questo progetto.
- Non finirà questo progetto.
- Non finirete questo progetto.

كيف تسير أمور المشروع؟

Come sta andando il progetto?

هو يعارض هذا المشروع.

Lui è un oppositore di questo progetto.

- سيستغرق المشروع سنة على الأقل.
- سيستغرق إنهاء المشروع سنةً على الأقل.

Ci vorrà almeno un anno per finire questo progetto.

فلن تستطيع متابعة توظيف ذلك المشروع،

non continuerebbero a implementare il Breakthrough Starshot.

من المشروع الذي أمضيت فيه شهرًا كاملًا

da un progetto in cui ho trascorso un mese intero

ومن ثم تمّ تبنّي المشروع على الإنترنت،

Poi il progetto è sbarcato su Internet,

لذا، سخرت نفسي للعمل على هذا المشروع.

Quindi, mi lanciai in questo progetto.

وفي الواقع، يحتاج هذا المشروع إلى الجميع.

E infatti questo progetto ha bisogno di tutti.

المشروع الثاني الذي يجب أن أسلط الضوء عليه

Un secondo progetto che vorrei evidenziare

إلا أنهم يحصلون على 2٪ من تمويل المشروع.

ottengono solo il due percento dei finanziamenti.

ومع هذا المشروع، سنقوم أيضًا بعمل شيء جديد

E con questo progetto, stiamo anche facendo qualcosa di nuovo.

وفي هذا المشروع، سعينا إلى فهم أفضل لنظام إدارة النفايات،

con cui abbiamo cercato di capire meglio il sistema di gestione dei rifiuti,

لكنني لم أشعر أبدًا بذلك بنفس القوة التي استشعرتها في اليوم الأخير من هذا المشروع،

ma non mi sono mai sentito così forte come l'ultimo giorno di questo progetto,