Translation of "الأسرة" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "الأسرة" in a sentence and their italian translations:

‫اجتمعت الأسرة من جديد.‬

Di nuovo tutti insieme.

‫ترشد بقية أفراد الأسرة إلى وجبة.‬

e guidano i membri della famiglia verso il pasto.

‫على الأسرة الاستمرار والعثور على المياه.‬

La famiglia deve proseguire e trovare l'acqua.

مؤخراً كنتي في مجلس تنظيم الأسرة،

di recente sei approdata al comitato della "Genitorialità pianificata"

كأي طفل أخر، تعلمت كيف تبدو الأسرة.

Come ogni bambino, avevo imparato cosa fosse una famiglia.

‫لكن الأم تعلم أن الأسرة قريبة من الماء.‬

Ma la matriarca sa che sono vicini all'acqua.

‫فبعض قطاعات الأسرة البشرية‬ ‫تسبب أضرارا أكبر بكثير, في‬

la popolazione non può essere vista indipendentemente da produzione o consumo.

‫لكن حاليًا،‬ ‫نجت تلك الأسرة من أطول ليل على كوكبنا.‬

Ma, per ora, questa famiglia è sopravvissuta alla notte più lunga sulla Terra.

‫كما هي فرصة جيدة لتقوية العلاقات‬ ‫التي تحفظ شمل هذه الأسرة الكبيرة.‬

È anche un modo per rinforzare i legami che tengono unita questa grande famiglia.

الأسرة هي الوحدة الطبيعية الأساسية للمجتمع ولها حق التمتع بحماية المجتمع والدولة.

La famiglia è il nucleo naturale e fondamentale della società e ha diritto ad essere protetta dalla società e dallo Stato.