Translation of "يتوقع" in Hungarian

- لا أحد كان يتوقع ذلك.
- لم يتوقع أحد ذلك.

Erre senki nem számított.

لكن يتوقع العلماء زيادة هذا الرقم

A tudósok szerint ez a szám folyamatosan nőni fog.

ذلك الجزء حيث يتوقع الكوميديين ويثقوا بنكاتهم

fütyültem a vonalra, amiről elvárják, hogy az előadó már ne lépje át,

هو أن الجميع لا يتصرفون مثلما كان آدم سميث يتوقع.

hogy nem mindenki viselkedett úgy, ahogy Adam Smith megjósolta volna.

لا أحد يتوقع حقاً أي تأثير لهذا التطعيم على الصحة العامة،

senki sem várja, hogy e védőoltásnak hatása lenne az általános egészségre,